รณ

ron

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC2

တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်ဆင်နွှဲသည် (စာပေသုံး)

တိုက်ပွဲ သို့မဟုတ် စစ်ပွဲတွင် တိုက်ခိုက်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စာပေသုံးစကားလုံး။

ဥပမာများ

แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှกำลังพลgam-lang-ponกำลังพลgam-lang-pon1တပ်ဖွဲ့ဝင်များ / ရဲနှင့် စစ်သည်များ2စစ်သည်အင်အား / လူအင်အားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa1ထက်နည်းသော2အောက်၊ ထက်နည်းသောเหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3အုပ်စု၊ အမျိုးအစား၊ တပ်ဖွဲ့ခွဲတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်นักรบnák-rópนักรบnák-róp1စစ်သည် / စစ်သူရဲ2တိုက်ပွဲဝင်သူ (တင်စားချက်)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့รณronรณron1တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်ဆင်နွှဲသည် (စာပေသုံး)2ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံ (စာပေသုံး)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kရန်သူ (စစ်ရေး)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉangปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉangနိုင်ငံကိုကာကွယ်ရန်
ရန်သူထက် စစ်သည်အင်အား နည်းသော်လည်း စစ်သူရဲများသည် မိမိတို့၏မွေးရပ်မြေကို ကာကွယ်ရန် ရန်သူကို ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อmʉ̂ʉaสันติวิธีsǎn-dtì-wí-tiiมิอาจmí-àatยับยั้งyáp-yángศัตรูsàt-dtruuได้dâaiแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápจึงjʉngนำnamไพร่พลprâi-ponออกɔ̀ɔkรณronเพื่อพิทักษ์pʉ̂ʉa-pí-tákแผ่นดินpɛ̀n-din
ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းများဖြင့် ရန်သူကို မတားဆီးနိုင်တော့သည့်အခါ စစ်သူကြီးသည် တိုင်းပြည်ကို ကာကွယ်ရန် မိမိ၏တပ်သားများကို ဦးဆောင်၍ စစ်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။
เขาkǎoมิได้mí-dâaiรณronเพื่อpʉ̂ʉaแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaเกียรติยศgìiat-dtì-yótหากแต่hàak-dtɛ̀ɛเพื่อpʉ̂ʉaมิให้mí-hâiแผ่นดินpɛ̀n-dinตกอยู่dtòk-yùuใต้dtâaiอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngผู้รุกรานpûu-rúk-raan
သူသည် ဂုဏ်ကျော်စောမှုကို ရှာဖွေရန် မဟုတ်ဘဲ မိမိ၏မွေးရပ်မြေ ကျူးကျော်သူများ၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်သို့ မကျရောက်စေရန် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
ครั้นkránทัพtápอริยกà-rì-yókประชิดbprà-chítพระนครprá-ná-kɔɔnเหล่าlàoทหารหาญtá-hǎan-hǎanก็gɔ̂พร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganรณronจนjonสิ้นsînกำลังgam-langมิmíยอมให้yɔɔm-hâiข้าศึกkâa-sʉ̀kเหยียบย่ำyìiap-yâmมาตุภูมิmaa-dtù-puum
ရန်သူ့တပ်သည် မြို့တော်သို့ ချီတက်လာသောအခါ ရဲရင့်သောစစ်သည်များသည် မိမိတို့၏အမိမြေကို ရန်သူ နင်းခြေခွင့်မပြုဘဲ အင်အားကုန်ခန်းသည်အထိ အတူတကွ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်C2

ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံ (စာပေသုံး)

ကျယ်လောင်သော အသံ သို့မဟုတ် ဆူညံသံကို ရည်ညွှန်းသော စာပေသုံးစကားလုံး။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiiကဗျာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။รณronรณron1တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်ဆင်နွှဲသည် (စာပေသုံး)2ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံ (စာပေသုံး)บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1သရုပ်ဖော်ပြောပြသည်၊ ရှင်းလင်းတင်ပြသည်2ဟောပြောသည်၊ ပို့ချသည်เสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔngเสียงฟ้าร้องsǐiang-fáa-rɔ́ɔngမိုးခြိမ်းသံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းสะเทือนsà-tʉʉanสะเทือนsà-tʉʉan1လှုပ်ခါသည်; တုန်ခါသည်; တုန်လှုပ်သည်2ထိခိုက်သည်; သက်ရောက်မှုရှိသည်; တည်ငြိမ်မှုပျက်ပြားသည်3စိတ်ထိခိုက်စေသည်; တုန်လှုပ်စေသည်; စိတ်ဆင်းရဲစေသည်4တုန်ခါသော၊ တုန်လှုပ်သော၊ သက်ရောက်မှုခံရသောไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်หุบเขาhùp-kǎoหุบเขาhùp-kǎoတောင်ကြား
ဤကဗျာတွင် ရွန်ဟူသော စကားလုံးသည် ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် မိုးခြိမ်းသံကို ဖော်ပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ท่ามกลางtâam-glaangรณronของkɔ̌ɔngคลื่นklʉ̂ʉnที่tîiซัดsátกระแทกgrà-tɛ̂ɛkโขดหินkòot-hǐnชายชราchaai-chá-raaยังคงyang-kongยืนนิ่งyʉʉn-nîngราวกับraao-gàpมิmíได้ยินdâi-yinสิ่งใดsìng-dai
ကျောက်ဆောင်များကို ရိုက်ခတ်နေသည့် လှိုင်းများ၏ ဟိန်းဟောက်သံများကြားတွင် အဘိုးအိုသည် ဘာသံမျှ မကြားရသကဲ့သို့ မလှုပ်မယှက် ရပ်နေခဲ့သည်။
รณronแห่งhɛ̀ngระฆังrá-kangดังdangกังวานgang-waanไปทั่วbpai-tûuaนครná-kɔɔnปลุกbplùkผู้คนpûu-konให้hâiตื่นdtʉ̀ʉnจากjàakนิทราnít-traaก่อนgɔ̀ɔnแสงอรุณsɛ̌ɛng-à-runจะjàจับjàpขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáa
ခေါင်းလောင်းသံများသည် မြို့တစ်မြို့လုံးတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားပြီး မိုးသောက်ရောင် မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို မထိမီ မြို့သူမြို့သားများကို အိပ်ပျော်နေရာမှ နိုးထစေခဲ့သည်။
ครั้นkránอสนีบาตà-sà-nii-bàatฟาดfâatเปรี้ยงbprîiangรณronก็gɔ̂กึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngสะท้านsà-táanป่าbpàaประหนึ่งbprà-nʉ̀ngฟ้าfáaจะjàถล่มtà-lòmลงlongเหนือnʉ̌ʉaยอดไม้yɔ̂ɔt-máai
မိုးကြိုးပစ်လိုက်သောအခါ ကောင်းကင်သည် သစ်ပင်ထိပ်များပေါ်သို့ ပြိုကျလာသကဲ့သို့ နားကွဲမတတ် ကျယ်လောင်သောအသံက တောတစ်လျှောက် ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ron

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်ဆင်နွှဲသည် (စာပေသုံး)

2ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံ (စာပေသုံး)