หากแต่
hàak-dtɛ̀ɛအဓိပ္ပာယ်
1သမ္ဗန္ဓC1
သို့မဟုတ်ဘဲ / သို့သော်လည်း (တရားဝင်)
အငြင်းဝါကျနောက်တွင် ဆန့်ကျင်ဘက် သို့မဟုတ် အမှန်ပြင်ဆင်ချက်ကို တင်ပြရာတွင် သုံးသော တရားဝင်/စာပေသုံး စကားဆက်၊ 'သို့မဟုတ်ဘဲ' သို့မဟုတ် 'သို့သော်လည်း' နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်เงินรางวัลngən-raang-wanเงินรางวัลngən-raang-wan1ဆုငွေ2ဆုကြေးငွေหากแต่hàak-dtɛ̀ɛหากแต่hàak-dtɛ̀ɛသို့မဟုတ်ဘဲ / သို့သော်လည်း (တရားဝင်)ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်เพียงpiiangเพียงpiiang1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်၊ သာ (နာမ်/စကားစုရှေ့တွင်သုံးသည်)3ရုံမျှဖြင့်၊ ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်4နှင့်ညီမျှသော၊ လောက်ရှိသော (စာပေအသုံး)5လုံလောက်သော (စာပေအသုံး)การยอมรับgaan-yɔɔm-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-ráp1လက်ခံမှု၊ အသိအမှတ်ပြုမှု2ဝန်ခံမှု၊ အသိအမှတ်ပြုမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1ဖန်တီးမှု၊ လက်ရာ၊ ရလဒ်2အောင်မြင်မှု၊ စွမ်းဆောင်ရည်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူက ဆုကြေးငွေကို မလိုချင်ပါဘူး၊ သူ့ရဲ့ အလုပ်အပေါ် အသိအမှတ်ပြုမှုကိုပဲ လိုချင်တာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความท้าทายkwaam-táa-taaiที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngการพัฒนาประเทศgaan-pát-tá-naa-bprà-têetไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiการขาดแคลนgaan-kàat-klɛɛnทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnหากแต่hàak-dtɛ̀ɛอยู่ที่yùu-tîiการบริหารจัดการgaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanที่tîiไร้ประสิทธิภาพrái-bprà-sìt-tí-pâap
နိုင်ငံတော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးရဲ့ တကယ့်စိန်ခေါ်မှုက အရင်းအမြစ် ရှားပါးမှုမှာ မဟုတ်ဘဲ ထိရောက်မှုမရှိတဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုမှာသာ ရှိနေတာပါ။
เป้าหมายbpâo-mǎaiสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinผู้นี้pûu-níiไม่ใช่mâi-châiการสร้างgaan-sâangชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangให้hâiตนเองdton-eengหากแต่hàak-dtɛ̀ɛเป็นbpenการยกระดับgaan-yók-rá-dàpจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomผ่านpàanผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpà
ဒီအနုပညာရှင်ရဲ့ အန္တိမပန်းတိုင်က သူ့ကိုယ်သူ နာမည်ကြီးဖို့ မဟုတ်ဘဲ သူ့ရဲ့ အနုပညာလက်ရာတွေကတစ်ဆင့် ကြည့်ရှုသူတွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ပေးဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
การเดินทางgaan-dəən-taangครั้งนี้kráng-níiมิได้mí-dâaiสิ้นสุดลงsîn-sùt-longที่tîiจุดหมายปลายทางjùt-mǎai-bplaai-taangหากแต่hàak-dtɛ̀ɛเป็นbpenจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngการค้นพบgaan-kón-pópตัวตนdtuua-dtonครั้งkrángใหม่mài
ဤခရီးစဉ်သည် ပန်းတိုင်တွင် အဆုံးမသတ်သွားခဲ့ပေ၊ သို့သော် ၎င်းသည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အသစ်တစ်ဖန် ပြန်ลည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၏ အစပျိုးမှုသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hàak
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်အပိုင်း 2
หากแต่hàak-dtɛ̀ɛหากแต่hàak-dtɛ̀ɛသို့မဟုတ်ဘဲ / သို့သော်လည်း (တရားဝင်)သို့မဟုတ်ဘဲ / သို့သော်လည်း (တရားဝင်)စကားလုံး