กังวาน
gang-waanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဟိန်းထွက်သောအသံ၊ ပဲ့တင်ထပ်သောအသံ
ရှင်းလင်းပြည့်ဝပြီး ပဲ့တင်ထပ်နေသော အသံရှိခြင်း။
ဥပမာများ
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangเสียงระฆังsǐiang-rá-kangခေါင်းလောင်းသံ၊ ဆည်းလည်းသံวัดกังวานwát-gang-waanวัดกังวานwát-gang-waanဝပ်ကန်ဝမ် ဘုရားကျောင်းไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်ลานกว้างlaan-gwâangลานกว้างlaan-gwâangကွင်းပြင်၊ ကျယ်ဝန်းသောနေရာလွတ်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ ခွင့်ယူသည်၊ နားသည်
မိုးတိတ်သွားပြီးနောက် ဘုရားကျောင်းခေါင်းလောင်းသံသည် ဝင်းအတွင်း၌ ဟိန်းထွက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namกังวานใสgang-waan-sǎiในnaiโถงtǒongคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
ဖျော်ဖြေပွဲခန်းမအတွင်း အဓိကအဆိုတော်၏ အသံသည် ကြည်လင်ပြီး ဟိန်းထွက်နေသည်။
เสียงขลุ่ยsǐiang-klùiไม้ไผ่máai-pàiกังวานใสgang-waan-sǎiก้องgɔ̂ɔngสะท้อนsà-tɔ́ɔnกับgàpหน้าผาnâa-pǎaในnaiหุบเขาhùp-kǎo
ဝါးပုလွေသံသည် ကြည်လင်ဟိန်းထွက်နေပြီး ချောက်ကမ်းပါးများကြားတွင် ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။
ท่วงทำนองtûuang-tam-nɔɔngกังวานgang-waanและlɛ́เต็มอิ่มdtem-ìmของkɔ̌ɔngเครื่องทองเหลืองkrʉ̂ʉang-tɔɔng-lʉ̌ʉangทำให้tam-hâiโบสถ์bòotทั้งtángหลังlǎngสั่นสะเทือนsàn-sà-tʉʉanอย่างyàangละมุนlá-mun
ကြေးတူရိယာများ၏ ကြည်လင်ပြီး ပြည့်ဝသော ဟိန်းသံသည် ဘုရားကျောင်းတစ်ခုလုံးတွင် ငြင်သာစွာ ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။
2ကြိယာB2
ပဲ့တင်ထပ်သည်၊ မြည်ဟည်းသည်
ရှင်းလင်းကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်ပြီး ပဲ့တင်ထပ်သည်၊ ပဲ့တင်သံအဖြစ် မြည်ဟည်းသည်။
ဥပမာများ
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangเสียงระฆังsǐiang-rá-kangခေါင်းလောင်းသံ၊ ဆည်းလည်းသံกังวานgang-waanกังวานgang-waan1ဟိန်းထွက်သောအသံ၊ ပဲ့တင်ထပ်သောအသံ2ပဲ့တင်ထပ်သည်၊ မြည်ဟည်းသည်ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်ลานวัดlaan-wátลานวัดlaan-wátဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းရင်ပြင်၊ ဘုရားရင်ပြင်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ทำวัตรtam-wátทำวัตรtam-wátဘုရားဝတ်ပြုသည်၊ ဝတ်ရွတ်သည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်
နံနက်ဝတ်ပြုပြီးနောက် ဘုရားကျောင်းဝင်းအတွင်း ခေါင်းလောင်းသံ ဟိန်းထွက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaเธอtəəร้องrɔ́ɔngโน้ตnóotสูงsǔungเสียงกังวานsǐiang-gang-waanสะท้อนsà-tɔ́ɔnจากjàakผนังpà-nǎngห้องโถงhɔ̂ng-tǒong
သူမ အသံမြင့်ဖြင့် သီဆိုလိုက်သောအခါ သူမ၏အသံသည် ခန်းမနံရံများမှ ပဲ့တင်ထပ်ကာ ဟိန်းထွက်သွားသည်။
ประกาศbprà-gàatกังวานgang-waanผ่านpàanลำโพงlam-poongทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konได้ยินdâi-yinชัดchátแม้mɛ́ɛอยู่yùuท้ายtáaiสนามsà-nǎam
ကြေညာချက်သည် လော်စပီကာများမှတစ်ဆင့် ဟိန်းထွက်သွားသဖြင့် ကွင်းနောက်ဆုံးတွင် ရှိနေသူများပင် ရှင်းလင်းစွာ ကြားနိုင်ခဲ့သည်။
เสียงกลองsĭiang glongยาวyaaoกังวานgang-waanซ้ำsámๆ-ไปตามbpai dtaamตรอกdtròkซึมซับseum sápบรรยากาศban-yaa-gàatงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan
ဗုံရှည်သံများသည် လမ်းကြားများတစ်လျှောက် ထပ်တလဲလဲ ဟိန်းထွက်နေပြီး ပွဲတော်၏ အငွေ့အသက်ကို ပျံ့နှံ့စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วานwaanวานwaan1အကူအညီတောင်းသည်2မနေ့က၊ အဓိကအားဖြင့် ပေါင်းစပ်ပုံစံများတွင်သုံးအကူအညီတောင်းသည်အပိုင်း 2
กังวานgang-waanกังวานgang-waanဟိန်းထွက်သောအသံ၊ ပဲ့တင်ထပ်သောအသံဟိန်းထွက်သောအသံ၊ ပဲ့တင်ထပ်သောအသံစကားလုံး