มิให้(mí hâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB2
မ...စေရန်၊ မ...အောင်
မ...စေရန် သို့မဟုတ် တားဆီးရန်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသော တရားဝင်စကားစု
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်เสียงเบาsĭiang baoเสียงเบาsĭiang baoတိတ်သော၊ အသံတိုးသောมิให้mí hâiมิให้mí hâi1မ...စေရန်၊ မ...အောင်2ခွင့်မပြုရန်၊ တားမြစ်ရန်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲหลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaအိပ်ရာနိုးသည်
အိပ်ပျော်နေတဲ့ကလေး နိုးမလာစေဖို့ သူမက အသံတိုးတိုးနဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ခွင့်မပြုရန်၊ တားမြစ်ရန်
ခွင့်မပြုရန် သို့မဟုတ် တားမြစ်ရန်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် ကြိယာ
ဥပမာများ
กฎgòtกฎgòt1စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း2နိယာမ၊ သဘောတရားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1အဆောင်၊ နေထိုင်ရန်အဆောင်2အဆောင်ငယ်၊ ပုဂ္ဂလိကအဆောင်มิให้mí hâiมิให้mí hâi1မ...စေရန်၊ မ...အောင်2ခွင့်မပြုရန်၊ တားမြစ်ရန်นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dangဆူညံသံပြုသည်၊ ဆူညံသည်။หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။สี่ทุ่มsèe tûmสี่ทุ่มsèe tûm1ည ၁၀ နာရီ2ည ၁၀ နာရီတွင်
အဆောင်စည်းကမ်းအရ ကျောင်းသားတွေကို ည ၁၀ နာရီနောက်ပိုင်း ဆူညံသံမလုပ်ဖို့ တားမြစ်ထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มิให้mí hâiมิให้mí hâiမ...စေရန်၊ မ...အောင်