มิ
mî
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းB2
မ- / မဟုတ်- (တရားဝင် / စာပေသုံး ငြင်းဆိုချက်)
'မဟုတ်' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် တရားဝင်အသုံး (သို့) စာပေသုံးစကားလုံးငယ်၊ ကြိယာများနှင့် နာမဝိသေသနများရှေ့တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ข้าพเจ้าkâa-pá-jâoข้าพเจ้าkâa-pá-jâoကျွန်ုပ်၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (တရားဝင်/စာပေ)มิอาจmí àatมิอาจmí àat1မလုပ်နိုင်၊ မတတ်နိုင် (တရားဝင်)2မဝံ့ရဲ (တရားဝင်)3ခွင့်မပြု၊ မလုပ်ရ (တရားဝင်)ตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1[ကြိ] လက်ခံသည်၊ တက်ရောက်မည်ဟုအကြောင်းပြန်သည်2[ကြိ] အသိအမှတ်ပြုအကြောင်းပြန်သည်၊ တုံ့ပြန်သည်3[နာမ်] လက်ခံခြင်း၊ အတည်ပြုခြင်းคำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးเชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ในเวลานี้nai way-laa néeในเวลานี้nai way-laa néeယခုအချိန်တွင်เนื่องด้วยnèuang dûuaiเนื่องด้วยnèuang dûuaiကြောင့်၊ အခါသမယတွင်ภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeတာဝန်ဝတ္တရား
ကျွန်ုပ်အနေဖြင့် တာဝန်ဝတ္တရားများ ရှိနေသောကြောင့် ယခုအချိန်တွင် ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်မခံနိုင်ပါ။
2နာမ်C1
ငြင်းဆိုမှုကိုပြသော ရှေ့ဆက်စာလုံး (တရားဝင်သုံး)
တရားဝင် စကားလုံးအချို့နှင့် တွဲသုံးသောအခါ ငြင်းဆန်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် တရားဝင်ရှေ့ဆက်စကားလုံး။
ဥပမာများ
การรับgaan rápการรับgaan ráp1လက်ခံရရှိခြင်း2လက်ခံခြင်း3လှိုင်းဖမ်းယူမှုของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)มีส่วนmee sùuanมีส่วนmee sùuan1(တစ်စုံတစ်ရာတွင်) ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုမှ ပါဝင်သည်2(တစ်စုံတစ်ရာတွင်) အစုရှယ်ယာ/ဝေစု ပါဝင်သည်3တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊ အတန်အသင့်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်2ဟု သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ဟု ယူဆသည်3ဟု ဆိုရမည်ဖြစ်သည်4အတော်အသင့်၊ တော်တော်လေးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း2လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ခြင်း3လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း၊ ကျင့်ကြံခြင်း4ဆက်ဆံမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมิชอบmí chôpมิชอบmí chôpဥပဒေနှင့်မညီသော၊ မတရားသော
သက်ဆိုင်သူများထံမှ လက်ဆောင်များ လက်ခံခြင်းကို မလျော်ကန်သော အပြုအမူဟု ယူဆနိုင်သည်။