สิ่งใด
sìng-daiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားB1
ဘာအရာလဲ၊ မည်သည့်အရာလဲ
မည်သည့်အရာ ဖြစ်ကြောင်းသိလို၍ မေးရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ท่านtânท่านtân1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-dai1ဘာအရာလဲ၊ မည်သည့်အရာလဲ2မည်သည့်အရာမဆို၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)ไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အထူးတလည် လိုချင်တာ တစ်ခုခုရှိပါသလား ခင်ဗျာ/ရှင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในบรรดาnai-ban-daaของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnทั้งหมดtáng-mòtนี้níiสิ่งใดsìng-daiคือkʉʉของkɔ̌ɔngที่tîiคุณkunชอบchɔ̂ɔpมากที่สุดmâak-tîi-sùt
ဒီလက်ဆောင်တွေအားလုံးထဲမှာ မင်း အကြိုက်ဆုံးအရာက ဘယ်ဟာလဲ။
กรุณาgà-rú-naaระบุrá-bùให้hâiชัดเจนchát-jeenว่าwâaสิ่งใดsìng-daiคือkʉʉปัญหาหลักbpan-hǎa-làkที่tîiท่านtânกำลังgam-langประสบbprà-sòpอยู่yùu
လက်ရှိ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ အဓိကပြဿနာက ဘယ်အရာလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြပေးပါ။
เมื่อmʉ̂ʉaพิจารณาถึงpí-jaa-rá-naa-tʉ̌ngความสุขkwaam-sùkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingแล้วlɛ́ɛoมนุษย์má-nútเราraoควรkuuanแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaสิ่งใดsìng-daiกันแน่gan-nɛ̂ɛระหว่างrá-wàangทรัพย์สินเงินทองsáp-sǐn-ngən-tɔɔngกับgàpความสงบkwaam-sà-ngòpทางใจtaang-jai
စစ်မှန်သော ပျော်ရွှင်မှုကို စဉ်းစားကြည့်သောအခါ လူသားများသည် ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်း ကြွယ်ဝမှုနှင့် စိတ်၏အေးချမ်းမှုတို့အကြား အမှန်တကယ်တွင် မည်သည့်အရာကို ရှာဖွေသင့်သနည်း။
2နာမ်စားB1
မည်သည့်အရာမဆို၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
မည်သည့်အရာကိုမဆို ရည်ညွှန်းရန် သို့မဟုတ် ယေဘုယျအခြေအနေကို ဖော်ပြရန် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ယခုလုပ်ခွင့်ရှိသည်สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-dai1ဘာအရာလဲ၊ မည်သည့်အရာလဲ2မည်သည့်အရာမဆို၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်2လည်း ရတယ်၊ လုပ်ချင်လျှင် လုပ်နိုင်တယ်
မင်း ဘာစားချင်လဲ။ ကြိုက်တာမှာလို့ရတယ်၊ ဘာဖြစ်ဖြစ် အဆင်ပြေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှ အရာအားလုံးသည် အကောင်းဆုံးအတွက်သာ ဖြစ်သည်ဟု သူယုံကြည်သည်။
ไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenสิ่งใดsìng-daiก็ตามgɔ̂-dtaamที่tîiลูกlûukต้องการdtɔ̂ng-gaanพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmจะjàสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnเสมอsà-mə̌ə
သူတို့ရဲ့ကလေးက ဘာပဲလိုချင်လိုချင် မိဘတွေက အမြဲတမ်း ပံ့ပိုးပေးဖို့ အသင့်ပါပဲ။
กฎแห่งกรรมgòt-hɛ̀ng-gamนั้นnánยุติธรรมyú-dtì-tamเสมอsà-mə̌əสิ่งใดsìng-daiที่tîiเราraoทำไว้tam-wáiกับgàpผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnสิ่งsìngนั้นnánย่อมyɔ̂mจะjàสะท้อนsà-tɔ́ɔnกลับมาglàp-maaหาhǎaเราraoในที่สุดnai-tîi-sùt
ကံ၏နိယာမသည် အမြဲတမ်း တရားမျှတပါသည်၊ မိမိက သူတစ်ပါးအပေါ် ပြုမူခဲ့သမျှသည် နောက်ဆုံးတွင် မိမိထံသို့သာ ပြန်လည် ရောင်ပြန်ဟပ်လာမည်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sìng
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สิ่งใดsìng-daiสิ่งใดsìng-daiဘာအရာလဲ၊ မည်သည့်အရာလဲဘာအရာလဲ၊ မည်သည့်အရာလဲစကားလုံး