ม้าลาย(máa laai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
မြင်းကျား
အဖြူနှင့်အမည်း စင်းကြောင်းများပါသော အာဖရိက တောရိုင်းမြင်းမျိုး
ဥပမာများ
ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laai1မြင်းကျား2လူကူးမျဉ်းကျားมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သီးသန့်အမှတ်အသား၊ မိမိအမှတ်အသား4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်6အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ကော်ဖီအမည်း (မှာယူသည့်စကားလုံး)5ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်ငုပ်လျှိုးသည် (စာပေ/ကဗျာအသုံး)ขาวkăaoขาวkăao1အဖြူရောင်။2အသားဖြူသော။3အဖြူရောင် (အရာဝတ္ထု)။4ဖြူလာသည်၊ ဖြူအောင်လုပ်သည်5ရိုးရိုး၊ အဆာမပါသော (အထူးသဖြင့် ထမင်း)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
မြင်းကျားများတွင် အလွန်လှပသော အမည်းနှင့် အဖြူရောင် အစင်းကြောင်းများ ရှိသည်။
2နာမ်A2
လူကူးမျဉ်းကျား
လမ်းပေါ်တွင် အဖြူရောင် အစင်းများဖြင့် ပြသထားသော လူကူးမျဉ်းကျား
ဥပမာများ
ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏnလမ်းကူးရန်ตรงม้าลายdtrong máa laaiตรงม้าลายdtrong máa laaiလူကူးမျဉ်းကျားတွင်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော2ဘေးကင်းသည်၊ အန္တရာယ်ကင်းသည်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်
လူကူးမျဉ်းကြားကနေ ဖြတ်ကူးပါ၊ အဲ့ဒါက ပိုဘေးကင်းပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ม้าลายmáa laaiม้าลายmáa laaiမြင်းကျား