สารคดี(săa-rá-ká-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မှတ်တမ်းတင် (လက်ရာ)
အမှန်တကယ် အချက်အလက်များ၊ ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် လူများအကြောင်း တင်ဆက်ထားသည့် စိတ်ကူးယဉ်မဟုတ်သော လက်ရာ (ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ်၊ စာအုပ်၊ ဆောင်းပါး၊ ပေါ့တ်ကာစ်)။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1မှတ်တမ်းတင် (လက်ရာ)2မှတ်တမ်းတင်ပုံစံ၊ အချက်အလက်ကျသော (ဟန်)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်2တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทีวีtee weeทีวีtee wee1ရုပ်မြင်သံကြား (ထုတ်လွှင့်မှု လုပ်ငန်း)2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - เครื่อง / เครื่องรับ3ရုပ်မြင်သံကြား (စက်)
မနေ့က ကျွန်မ တီဗီမှာ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေအကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင် ကြည့်ခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မှတ်တမ်းတင်ပုံစံ၊ အချက်အလက်ကျသော (ဟန်)
တကယ့်ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများကို အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍ အသိပညာပေး တင်ဆက်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ မှတ်တမ်းတင်ဟန်ဖြင့်။
ဥပမာများ
เสียงบรรยายsĭiang ban-yaaiเสียงบรรยายsĭiang ban-yaaiနောက်ခံစကားပြောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โทนtohnโทนtohn1တစ်ပြေးညီဖြစ်သောအသံ၊ အရောင်2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံ3အရောင်တစ်မျိုးတည်းကို အခြေခံသောပုံစံ4အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်းจริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1လေးနက်သော၊ အလေးအနက်ထားသော2လေးလေးနက်နက်၊ အလေးအနက်และláeและláeနှင့်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များแน่นnâenแน่นnâen1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ရင်ကျပ်သော၊ ဗိုက်ကယ်သော၊ ရင်ပြည့်သော4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းสารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1မှတ်တမ်းတင် (လက်ရာ)2မှတ်တမ်းတင်ပုံစံ၊ အချက်အလက်ကျသော (ဟန်)
နောက်ခံစကားပြောသည် တည်ကြည်သောလေသံနှင့် ပြည့်စုံသော အချက်အလက်များကို အသုံးပြုထားသဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်ပုံစံမျိုး ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-deeမှတ်တမ်းတင် (လက်ရာ)