มิด

mít

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB1

လုံးဝ၊ အဆုံးထိ

အထူးသဖြင့် အရာတစ်ခုကို နှစ်မြှုပ်ခြင်း၊ ထိုးသွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖုံးအုပ်ခြင်းကြောင့် မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းမျှ အပြင်ဘက်တွင် မကျန်အောင် လုံးဝ သို့မဟုတ် အဆုံးထိ ဖြစ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ปิดbpìt ฝาขวดfǎa-kùuat ให้hâi มิดนะmít-ná เดี๋ยวdǐiao น้ำหกnáam-hòk

ပုလင်းအဖုံးကို လုံအောင်ပိတ်ပါ၊ မဟုတ်လျှင် ရေဖိတ်လိမ့်မည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo ดึงdʉng ซิปsíp ขึ้นkʉ̂n มิดmít กันgan ลมหนาวlom-nǎao

သူသည် အေးစက်သော လေဒဏ်မှ ကာကွယ်ရန် ဇစ်ကို အဆုံးထိ ဆွဲတင်လိုက်သည်။

ประตูbprà-dtuu ถูกtùuk ล็อกlɔ́k มิดmít จนjon ไม่มีmâi-mii เสียงsǐiang เล็ดลอดlét-lɔ̂ɔt ออกมาɔ̀ɔk-maa

မည်သည့်အသံမျှ အပြင်သို့ မထွက်နိုင်စေရန် တံခါးကို လုံအောင် ပိတ်ထားခဲ့သည်။

แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâan ห่อhɔ̀ɔ อาaa หารด้วยhǎan-dûuai ฟิล์มfiim จนjon มิดmít เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan กลิ่นglìn กระจายgrà-jaai และlɛ́รักษาrák-sǎa ความสดkwaam-sòt

အိမ်အကူသည် အနံ့အသက်များ မပြန့်ပွားစေရန်နှင့် လတ်ဆတ်မှု ရှိစေရန်အတွက် အစားအစာများကို ပလတ်စတစ်စဖြင့် လုံအောင် ထုပ်ပိုးထားသည်။

2နာမဝိသေသနB1

ကျပ်ကျပ်တည်းတည်းပိတ်ထားသော

မည်သည့်အရာမျှ မဝင်ထွက်နိုင်လောက်အောင် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် တင်းကျပ်လုံခြုံစွာ ပိတ်ထားသော။

ဥပမာများ

ขวดkùuat นี้níi ปิดbpìt ฝาfǎa มิดชิดmít-chít น้ำnáam ไม่mâi รั่วrûua เลยləəi

ဒီပုလင်းရဲ့ အဖုံးက လုံအောင် ပိတ်ထားတယ်၊ ရေ လုံးဝမယိုဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo อุดช่องùt-chɔ̂ng หน้าต่างnâa-dtàang ด้วยdûuai เทปกาวtêep-gaao จนjon ปิดbpìt มิดmít ลมlom จึงjʉng ไม่mâi พัดpát เข้าkâo

သူက ပြတင်းပေါက် အဟိုက်တွေကို တိပ်နဲ့ လုံအောင် ပိတ်လိုက်တာကြောင့် လေတိုက်မဝင်နိုင်တော့ဘူး။

แม่mɛ̂ɛ ล็อกlɔ́k กล่องอาหารglɔ̀ng-aa-hǎan ให้hâi มิดmít เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi กลิ่นglìn ออกมาɔ̀ɔk-maa

အနံ့တွေ အပြင်မထွက်အောင် အမေက အစားအသောက်ဘူးကို လုံအောင် ပိတ်ထားလိုက်တယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa ช่างchâng ขันน็อตkǎn-nɔ́t ให้hâi แน่นnɛ̂n มิดmít แล้วlɛ́ɛo น้ำมันnám-man ก็gɔ̂หยุดyùt ซึมsʉm ทันทีtan-tii

စက်ပြင်ဆရာက မူလီကို လုံအောင် ကျပ်လိုက်တာနဲ့ ဆီယိုစိမ့်မှု ချက်ချင်း ရပ်တန့်သွားခဲ့တယ်။

3နာမဝိသေသနB2

လုံးဝ ဖုံးကွယ်ထားသော၊ မမြင်ရသော

လုံးဝ ဖုံးကွယ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ဖုံးအုပ်ထားခြင်းကြောင့် မမြင်နိုင်သော

ဥပမာများ

เขาkăo ซ่อนsôn ไฟล์faai ไว้wái ในnai โฟลเดอร์fohn dér ลึกๆléuk léuk จนjon มิดmít ไม่มีmâi mee ใครkrai เปิดbpèrt เจอjer

သူသည် ဖိုင်ကို ဖိုဒါများအတွင်း အလွန်နက်ရှိုင်းစွာ လုံခြုံအောင် ဝှက်ထားသဖြင့် မည်သူမျှ ရှာမတွေ့နိုင်ပေ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ประตูbprà-dtuu โกดังgoo-dang ถูกtùuk ปิดbpìt มิดmít มองmɔɔng เข้าไปkâo-bpai ข้างในkâang-nai ไม่ได้mâi-dâai เลยləəi

ကုန်လှောင်ရုံတံခါးကို လုံးဝပိတ်ထားသဖြင့် အတွင်းဘက်ကို လုံးဝမမြင်နိုင်ပေ။

กล่องglɔ̀ng เอกสารèek-gà-sǎan ถูกtùuk ห่อซีลhɔ̀ɔ-siin มิดmít และlɛ́เก็บgèp ในnai ตู้นิรภัยdtûu-ní-rá-pai ทำให้tam-hâi ไม่มีmâi-mii ใครkrai เข้าถึงkâo-tʉ̌ng ได้dâai

စာရွက်စာတမ်းသေတ္တာကို လုံခြုံစွာ ပိတ်ဆို့ပြီး လုံခြုံရေးသေတ္တာအတွင်း သိမ်းဆည်းထားသဖြင့် မည်သူမျှ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှု၍ မရနိုင်ပေ။

เขาkǎo ปิดbpìt ผ้าม่านpâa-mâan มิดmít จนjon แสงsɛ̌ɛng ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk เล็ดลอดlét-lɔ̂ɔt ไม่ได้mâi-dâai ห้องhɔ̂ng จึงjʉng มืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìt

သူသည် အပြင်မှအလင်းရောင် လုံးဝမဝင်နိုင်စေရန် လိုက်ကာများကို လုံအောင်ပိတ်ထားသဖြင့် အခန်းထဲတွင် မှောင်အတိကျနေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

mít

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

มิด

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အမြင့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1လုံးဝ၊ အဆုံးထိ

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ