ลมหนาว(lom năao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လေအေး၊ ဆောင်းလေ
အထူးသဖြင့် ဆောင်းရာသီ သို့မဟုတ် အေးမြသောရာသီဥတုတွင် တိုက်ခတ်လေ့ရှိသော အေးမြသော လေပြင်း။ (ဆောင်းလေ၊ လေအေး)
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1လေအေး၊ ဆောင်းလေ2ဆောင်းငွေ့၊ အေးမြသော လေထုအခြေအနေพัดมาpát maaพัดมาpát maa(ယင်းဆီသို့) လေတိုက်လာသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoအနွေးထည် (ဂျာကင် / ကုတ်အင်္ကျီ / ဆွယ်တာ)
ဒီမနက် လေအေးတိုက်နေတာကြောင့် ကျွန်တော် ဂျာကင်အင်္ကျီ ဝတ်ထားပါတယ်။
2နာမ်B1
ဆောင်းငွေ့၊ အေးမြသော လေထုအခြေအနေ
ဆောင်းရာသီ၏ အငွေ့အသက်ကို တင်စားပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသော အေးမြသော လေထုအခြေအနေ သို့မဟုတ် ကာလ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเทศกาลไฟtâyt-sà-gaan faiเทศกาลไฟtâyt-sà-gaan faiမီးထွန်းပွဲတော်เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenစတင်သည်เมืองmeuuangเมืองmeuuang1တိုင်းပြည်၊ ပြည်နယ် (စာပေအသုံး/ရှေးဟောင်း)2နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)3မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอบอวลòp uuanอบอวลòp uuan1မွှေးပျံ့သော၊ ပျံ့သင်းသော (ရနံ့/အငွေ့အသက်)2မွှေးပျံ့နေသည်၊ ပျံ့သင်းနေသည်၊ လွှမ်းခြုံနေသည်ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်2ပါ၊ လည်း၊ အပြင်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်4ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1လေအေး၊ ဆောင်းလေ2ဆောင်းငွေ့၊ အေးမြသော လေထုအခြေအနေของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1နှစ်ကုန်2နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင်၊ နှစ်ကုန်ခါနီးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)
မီးထွန်းပွဲတော် စတင်တာနဲ့အမျှ မြို့တော်ဟာ နှစ်ကုန်ပိုင်းရဲ့ ဆောင်းအငွေ့အသက်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းအပိုင်း 1
+
ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năaoလေအေး၊ ဆောင်းလေ