ฟุ้งๆ

fûng fûng

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော၊ အိပ်မက်ဆန်ဆန်ဖြစ်သော

မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော သို့မဟုတ် အိပ်မက်ဆန်ဆန် နူးညံ့သောအသွင်အပြင် ရှိသော။

ဥပမာများ

รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမถ่ายtàaiถ่ายtàai1ဓာတ်ပုံရိုက်သည်2ဗီဒီယိုရိုက်သည်3မိတ္တူကူးသည်4ဝမ်းသွားသည်5လွှဲပြောင်းသည်၊ ကူးစက်စေသည်6ထုတ်လွှင့်သည်၊ ပြသသည်7အမွေးလဲသည်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ฟุ้งๆfûng fûngฟุ้งๆfûng fûng1မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော၊ အိပ်မက်ဆန်ဆန်ဖြစ်သော2လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နေသော (အနံ့၊ မီးခိုး)3မရေရာသော၊ လွင့်မျောနေသော (အတွေး)สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai deeကြည့်ကောင်းတယ်။ တော်တော်လှတယ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
မင်းရိုက်ထားတဲ့ ဓာတ်ပုံက ဝေဝါးပြီး အိပ်မက်ဆန်နေတာပဲ၊ တော်တော်လှတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้ฟิลเตอร์chái fin-dtêrพิเศษpí-sàytเพื่อให้pêuua hâiภาพpâapในnaiฉากchàakย้อนอดีตyón à-dèetดูdooฟุ้งๆfûng fûngเหมือนmĕuuanอยู่yòoในความฝันnai kwaam făn
ဒါရိုက်တာက အတိတ်ပြန်ပြကွက်မှာ ပုံရိပ်တွေကို အိပ်မက်ထဲကလို ဝေဝါးသွားအောင် အထူးဖန်တီးချက် (filter) ကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။
แสงไฟsăeng faiตอนกลางคืนdton glaang keunที่têeมองmongผ่านpàanกระจกgrà-jòkเปียกbpìiakฝนfŏnจะjàดูdooฟุ้งๆfûng fûngมีเสน่ห์mee sà-nàyไปbpaiอีกèekแบบbàep
မိုးရေစိုနေတဲ့ မှန်ပြတင်းပေါက်ကနေတစ်ဆင့် မြင်ရတဲ့ ညဘက်မြို့ပြမီးရောင်တွေက လှပစွာ ဝေဝါးနေပြီး တစ်မျိုးဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။
เลนส์lenกล้องglâwngรุ่นเก่าrûn gàoบางbaangตัวdtuuaมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtที่têeทำให้tam hâiขอบkòpภาพpâapดูdooฟุ้งๆfûng fûngซึ่งsêungเป็นbpenเอฟเฟกต์éf-fèkที่têeช่างภาพchâang pâapบางbaangกลุ่มglùmชื่นชอบchêun chôp
ရှေးဟောင်းကင်မရာမှန်ဘီလူးအချို့မှာ ပုံရိပ်ရဲ့ အနားသတ်တွေကို ဝေဝါးသွားစေတဲ့ ဝိသေသရှိပြီး ဒါဟာ ဓာတ်ပုံဆရာအချို့ သဘောကျတဲ့ အထူးပြုလုပ်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1

လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နေသော (အနံ့၊ မီးခိုး)

(အထူးသဖြင့် အနံ့၊ မီးခိုး သို့မဟုတ် မြူခိုးများ) လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နေသော သို့မဟုတ် သင်းပျံ့နေသော။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmမွှေးကြိုင်သည်၊ အနံ့မွှေးသည်ฟุ้งๆfûng fûngฟุ้งๆfûng fûng1မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော၊ အိပ်မက်ဆန်ဆန်ဖြစ်သော2လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နေသော (အနံ့၊ မီးခိုး)3မရေရာသော၊ လွင့်မျောနေသော (အတွေး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiပန်း၊ ပန်းများ
အခန်းထဲမှာ ပန်းရနံ့လေးတွေ သင်းပျံ့နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporเปิดbpèrtเตาอบdtao òpกลิ่นglìnขนมปังkà-nŏm bpangอบòpใหม่ๆmài màiก็gâwหอมฟุ้งhŏm fúungออกมาòk maaเลยloie
မီးဖိုကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ အသစ်စက်စက် ဖုတ်ထားတဲ့ ပေါင်မုန့်နံ့လေး သင်းပျံ့ထွက်လာတယ်။
ควันkwanจากjàakการปิ้งgaan-bpîngบาร์บีคิวbaa-bii-kiuลอยlɔɔiฟุ้งfúngไปทั่วbpai-tûuaสนามหญ้าsà-nǎam-yâaหน้าบ้านnâa-bâan
ဘာဘီကျူးကင်ရာက ထွက်လာတဲ့ မီးခိုးတွေက အိမ်ရှေ့မျက်ခင်းပြင် တစ်ခုလုံးမှာ ပျံ့နှံ့နေခဲ့တယ်။
กลิ่นไอดินglìn-ai-dinหลังlǎngฝนตกfǒn-dtòkผสมกับpà-sǒm-gàpละอองน้ำlá-ɔɔng-náamลอยlɔɔiฟุ้งfúngอยู่ในyùu-naiอากาศaa-gàatทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnมากmâak
မိုးရွာပြီးနောက် မြေနံ့လေးနဲ့ ရေငွေ့လေးတွေ လေထဲမှာ ရောနှောသင်းပျံ့နေတာက တကယ်ကို လန်းဆန်းစေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2

မရေရာသော၊ လွင့်မျောနေသော (အတွေး)

(အတွေးအခေါ်များအတွက်သုံးသည်) မရေမရာဖြစ်သော၊ အာရုံမစူးစိုက်နိုင်သော သို့မဟုတ် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော။

ဥပမာများ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไอเดียai-diiaไอเดียai-diiaအကြံဉာဏ် ၊ အတွေးအခေါ်ฟุ้งๆfûng fûngฟุ้งๆfûng fûng1မှုန်ဝါးဝါးဖြစ်သော၊ အိပ်မက်ဆန်ဆန်ဖြစ်သော2လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နေသော (အနံ့၊ မီးခိုး)3မရေရာသော၊ လွင့်မျောနေသော (အတွေး)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèkပရောဂျက် (အလုပ်/စီမံကိန်း)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangဒါပေမဲ့ ... ဆဲပင်၊ သို့သော်လည်း ... တုန်းပဲไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatအသေးစိတ်အချက်အလက်များที่ชัดเจนtêe chát jayn
အခုလောလောဆယ်မှာ ကျွန်တော့်မှာ ပရောဂျက်အသစ်အတွက် ဝေဝါးတဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုရှိပေမဲ့ တိကျတဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေတော့ မရှိသေးပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoนั่งnângเหม่อmèrปล่อยให้bplòi hâiความคิดkwaam kítฟุ้งๆfûng fûngไปbpaiเรื่อยเปื่อยrêuuai bpèuuaiแทนที่จะtaen têe jàอ่านหนังสือàan năng-sĕu
သူက စာဖတ်မယ့်အစား ငေးငိုင်ပြီး စိတ်ကူးတွေ လျှောက်ယောင်နေခဲ့တယ်။
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrของเขาkŏng kăoเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiแนวคิดnaeo kítที่têeยังyangฟุ้งๆfûng fûngอยู่yòoขาดkàatข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn
သူ့ရဲ့ တင်ပြချက်ဟာ အထောက်အထား ခိုင်ခိုင်လုံလုံမရှိဘဲ အာရုံစူးစိုက်မှုမရှိတဲ့ အယူအဆတွေနဲ့သာ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။
บางครั้งbaang krángเวลาway-laaคิดkítงานngaanคนเดียวkon diiaoความคิดkwaam kítมันmanจะjàฟุ้งๆfûng fûngจับต้นชนปลายjàp dtôn chon bplaaiไม่mâiถูกtòokต้องdtôngหาhăaคนkonมาช่วยmaa chûuaiกันganเบรนbrenสตอsà-dtoร์ม
တစ်ခါတလေ အလုပ်အကြောင်း တစ်ယောက်တည်း စဉ်းစားတဲ့အခါ စိတ်ကူးတွေက ဝေဝါးပြီး ရှုပ်ထွေးသွားတတ်တယ်၊ ဒါကြောင့် အတူတူတိုင်ပင်ဆွေးနွေးဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ฟุ้งๆ ကို ဘာကြောင့် ฟุ้ง-ฟุ้ง ဟု အသံထွက်သနည်း။

fûng fûng

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——