ผ่าว(pàao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ပူပြင်းသော၊ ပူလောင်သော
နေရောင် သို့မဟုတ် မီးကြောင့် ပူလောင်လောက်အောင် အလွန်ပူပြင်းသော။
ဥပမာများ
แดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းผ่าวpàaoผ่าวpàao1အလွန်ပူပြင်းသော၊ ပူလောင်သော2ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်3စိတ်ခံစားမှုကြောင့် ပူလောင်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1အနည်းငယ်၊ မများသော2အနည်းငယ် (သာ)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ร้อนจี๋rón jĕeร้อนจี๋rón jĕeအလွန်ပူပြင်းသော
မွန်းလွဲပိုင်း နေရောင်သည် အလွန်ပူပြင်းလှသည်။ အပြင်သို့ မိနစ်အနည်းငယ်မျှ ထွက်ရုံနှင့် အလွန်အမင်း ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်။
2ကြိယာB2
ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်
အရေပြားပေါ်တွင် ရုတ်တရက် သို့မဟုတ် ပြင်းထန်စွာ ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
ยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်เตาdtaoเตาdtao1မီးဖို2အပူပေးစက်၊ မီးဖိုကြီး၊ ဖို3မီးပူ4မီးဖိုခေါင်း / မီးဖိုအပေါက်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ผ่าวpàaoผ่าวpàao1အလွန်ပူပြင်းသော၊ ပူလောင်သော2ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်3စိတ်ခံစားမှုကြောင့် ပူလောင်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแก้มgâemแก้มgâem1ပါး2ငါးမျှားဗော်ယာ (ဒေသသုံး)
မီးဖိုနားမှာ အကြာကြီးရပ်နေတော့ ပါးပြင်ပေါ်မှာ ရုတ်တရက် ပူလောင်တဲ့ဒဏ်ကို ခံစားလိုက်ရတယ်။
3ကြိယာC1
စိတ်ခံစားမှုကြောင့် ပူလောင်သည်
ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အရှက်ကွဲခြင်းစသည်တို့ကြောင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးหันมาhăn maaหันมาhăn maa1ဤဘက်သို့လှည့်လာသည်၊ မျက်နှာမူလာသည်2ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်သည်၊ စတင်လုပ်ဆောင်သည်มองmongมองmong1စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်2ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်3ကြည့်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ผ่าวpàaoผ่าวpàao1အလွန်ပူပြင်းသော၊ ပူလောင်သော2ပူလောင်မှုကို ခံစားရသည်3စိတ်ခံစားမှုကြောင့် ပူလောင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)เขินkŏenเขินkŏen1ရှက်သော၊ အရှက်ရသော2ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်3ချစ်စနိုးဖြင့်ရှက်သော (သို့) ရှက်သွေးဖြာသော
လူတိုင်းက လှည့်ကြည့်လိုက်သောအခါ ကျွန်မ ရှက်လွန်း၍ မျက်နှာတစ်ခုလုံး ပူထူသွားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ร้อนรุ่มrón rûmร้อนรุ่มrón rûmသောကရောက်သော၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော၊ ပူလောင်သော
သောကရောက်သော၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော၊ ပူလောင်သော
ร้อนวูบวาบrón wôop-wâapร้อนวูบวาบrón wôop-wâap1ရုတ်တရက် အပူရှိန်တက်လာခြင်း2ရုတ်တရက်ပူထူလာခြင်း၊ မျက်နှာပူလာခြင်း
- ရုတ်တရက် အပူရှိန်တက်လာခြင်း
- ရုတ်တရက်ပူထူလာခြင်း၊ မျက်နှာပူလာခြင်း
ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù1အလွန်ပူပြင်းသော / လောင်ကျွမ်းမတတ်ပူပြင်းသော2အလွန်တင်းမာသောအခြေအနေ
- အလွန်ပူပြင်းသော / လောင်ကျွမ်းမတတ်ပူပြင်းသော
- အလွန်တင်းမာသောအခြေအနေ