ร้อนผ่าว
rón pàao
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပြင်းထန်စွာပူလောင်သော
အရေပြားပေါ်တွင် (သို့) နေရောင် (သို့) လေပူကြောင့် ပူလောင်လွန်းသော ခံစားမှုရှိခြင်း
ဥပမာများ
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ร้อนผ่าวrón pàaoร้อนผ่าวrón pàao1ရုတ်တရက် ပူထူသွားသည်၊ မျက်နှာပူသည်2ပြင်းထန်စွာပူလောင်သောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'โดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)แดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1မွန်းတည့်၊ နေ့လယ်စာစားချိန်2မွန်းတည့်ချိန်၌จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောหาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ที่หลบtêe lòpที่หลบtêe lòpပုန်းခိုရာနေရာ၊ ခိုလှုံရာใต้dtâiใต้dtâi1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း3တောင်ပိုင်း (နာမဝိသေသန)4အောက်ဘက်တွင်၊ အောက်တွင် (ကြိယာဝိသေသန)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
မွန်းတည့်နေပူမိတဲ့အခါ ကျွန်တော့်မျက်နှာက ပူလောင်လာတာကြောင့် သစ်ပင်ရိပ်အောက်ကို ချက်ချင်းပဲ ရှောင်ခိုခဲ့ရတယ်။
2ကြိယာB2
ရုတ်တရက် ပူထူသွားသည်၊ မျက်နှာပူသည်
ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ ဖျားနာခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော စိတ်လှုပ်ရှားမှုတို့ကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် မျက်နှာတွင် ရုတ်တရက် ပူနွေးလာမှုကို ခံစားရခြင်း
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ล้อlóล้อló1ဘီး2လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်3ဘီးဂွေ၊ ဂွေชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênချစ်စနိုးအမည်၊ အိမ်ခေါ်နာမည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1အတွင်းရေးမှူး၊ ကိုယ်ရေးအကူ2အခန်းရှေ့ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားหน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာร้อนผ่าวrón pàaoร้อนผ่าวrón pàao1ရုတ်တရက် ပူထူသွားသည်၊ မျက်နှာပူသည်2ပြင်းထန်စွာပူလောင်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òkစကားဆွံ့အသည်
အတန်းရှေ့မှာ သူငယ်ချင်းက ကျွန်တော့်နာမည်ပြောင်ကို နောက်လိုက်တာနဲ့ မျက်နှာတစ်ခုလုံး ချက်ချင်းပူထူသွားပြီး ဘာမှတောင် ပြန်မပြောနိုင်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ร้อนวูบวาบrón wôop-wâapร้อนวูบวาบrón wôop-wâap1ရုတ်တရက် အပူရှိန်တက်လာခြင်း2ရုတ်တရက်ပူထူလာခြင်း၊ မျက်နှာပူလာခြင်း
- ရုတ်တရက် အပူရှိန်တက်လာခြင်း
- ရုတ်တရက်ပူထူလာခြင်း၊ မျက်နှာပူလာခြင်း
ร้อนวูบrón wôopร้อนวูบrón wôopရုတ်တရက် အပူဟပ်သည်
ရုတ်တရက် အပူဟပ်သည်
แสบร้อนsàep rónแสบร้อนsàep rónပူစပ်ပူလောင်ဖြစ်ခြင်း / စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်ခြင်း
ပူစပ်ပူလောင်ဖြစ်ခြင်း / စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร้อนผ่าวrón pàaoร้อนผ่าวrón pàaoပြင်းထန်စွာပူလောင်သော