น้ำผลไม้(náam pŏn-lá-mái)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
သစ်သီးဖျော်ရည်
သစ်သီးမှတိုက်ရိုက်ညှစ်ယူထားသော သစ်သီးဖျော်ရည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1သစ်သီးဖျော်ရည်2သစ်သီးဖျော်ရည် (အချိုရည်)คั้นkánคั้นkán1ညှစ်သည်၊ (အရည်) ထုတ်ယူသည်2သစ်သီးညှစ်စက်၊ ညှစ်တံ3လိမ်ညှစ်သည်၊ (အဝတ်ဖြင့်) စစ်သည်สดsòtสดsòt1လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော2လတ်ဆတ်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော5သဘာဝအတိုင်းဖြစ်သော၊ မပြုပြင်ထားသော6တိုက်ရိုက်လွှင့်သောตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
ကျွန်တော် မနက်ခင်းမှာ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ညှစ်ထားတဲ့ သစ်သီးဖျော်ရည် သောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။
2နာမ်A2
သစ်သီးဖျော်ရည် (အချိုရည်)
သစ်သီးအရသာရှိသော သောက်စရာ။ ရေ၊ သကြား သို့မဟုတ် အခြားပါဝင်ပစ္စည်းများ ပါဝင်နိုင်ပြီး သစ်သီးဖျော်ရည် စစ်စစ် ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း မဟုတ်ပါ။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ๆ-ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1သစ်သီးဖျော်ရည်2သစ်သီးဖျော်ရည် (အချိုရည်)กลิ่นglìnกลิ่นglìnအနံ့၊ ရနံ့องุ่นà-ngùnองุ่นà-ngùn1စပျစ်သီး2စပျစ်နွယ်ပင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးစပ်သည်น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်3အချိုအရသာ
ကလေးတွေက သကြားပါတဲ့ စပျစ်သီးအရသာ ဖျော်ရည်ကို သောက်ရတာ ကြိုက်ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiသစ်သီးဖျော်ရည်