การกระทำ
gaan grà-tam
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ
တစ်စုံတစ်ဦး လုပ်ဆောင်သော အပြုအမူ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ2အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร3လုပ်ရပ် (ဥပဒေစကားရပ်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်คนแก่kon gàeคนแก่kon gàeသက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီးข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏnလမ်းကူးရန်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe deeကောင်းသောအရာ
သူက လူကြီးတစ်ယောက်ကို လမ်းကူးပေးတဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร
အထူးသဖြင့် ကိုယ်ကျင့်တရား သို့မဟုတ် လူမှုရေးအရ အကဲဖြတ်ခံရသော အပြုအမူ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ပုံ။
ဥပမာများ
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ2အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร3လုပ်ရပ် (ဥပဒေစကားရပ်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်คนแก่kon gàeคนแก่kon gàeသက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီးข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏnလမ်းကူးရန်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe...သောအရာน่าชื่นชมnâa chêun chomน่าชื่นชมnâa chêun chomချီးကျူးဂုဏ်ပြုထိုက်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
လမ်းဖြတ်ကူးတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုကို ကူညီပေးတဲ့ သူ့ရဲ့လုပ်ရပ်ဟာ အလွန်ချီးကျူးဖို့ကောင်းပါတယ်။
3နာမ်C1
လုပ်ရပ် (ဥပဒေစကားရပ်)
ပြစ်မှု သို့မဟုတ် တာဝန်ရှိမှု၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အပြုအမူကဲ့သို့ ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
การลักทรัพย์gaan lák sápการลักทรัพย์gaan lák sápခိုးမှုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ2အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร3လုပ်ရပ် (ဥပဒေစကားရပ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1တရားမဝင်သော2တရားမဝင်သောနည်းလမ်းဖြင့်และláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúkထောင်ဒဏ်၊ အကျဉ်းချခံရခြင်း
ခိုးမှုဟာ တရားမဝင်တဲ့ လုပ်ရပ်ဖြစ်ပြီး ထောင်ဒဏ်ကျခံရနိုင်တဲ့ ပြစ်မှုဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การทำgaan tamการทำgaan tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်း
လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်း
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း2လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ခြင်း3လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း၊ ကျင့်ကြံခြင်း4ဆက်ဆံမှု
- အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း
- လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ခြင်း
- လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း၊ ကျင့်ကြံခြင်း
- ဆက်ဆံမှု
พฤติการณ์prʉ́t-dtì-gaanพฤติการณ์prʉ́t-dtì-gaan1အခြေအနေ၊ အမှု၏ အခြေအနေအရပ်ရပ်2သီးခြားအခြေအနေရှိ အပြုအမူ
- အခြေအနေ၊ အမှု၏ အခြေအနေအရပ်ရပ်
- သီးခြားအခြေအနေရှိ အပြုအမူ
ความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prútအပြုအမူ၊ အကျင့်စရိုက်
အပြုအမူ၊ အကျင့်စရိုက်
การประพฤติgaan bprà-prútการประพฤติgaan bprà-prútအမူအကျင့်
အမူအကျင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tamလုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ