คุณลุง
kun-lungအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဦးလေး၊ ဘကြီး
မိဘ၏ အစ်ကို သို့မဟုတ် မိဘ၏ အစ်မဖြစ်သူ၏ ခင်ပွန်း (ဆွေမျိုးအခေါ်အဝေါ်)
ဥပမာများ
คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lung1ဦးလေး၊ ဘကြီး2ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ကျွန်တော့်ဦးလေးက ကျွန်တော့်အမေရဲ့ အစ်ကိုဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดwan-yùtนี้níiผมpǒmจะjàไปbpaiช่วยchûuaiคุณลุงkun-lungทำสวนtam-sǔuanที่บ้านtîi-bâanของkɔ̌ɔngท่านtân
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ဦးလေးအိမ်ကိုသွားပြီး ခြံအလုပ်တွေ ကူလုပ်ပေးမှာပါ။
คุณลุงkun-lungสมบัติsǒm-bàtซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสามีsǎa-miiของkɔ̌ɔngคุณป้าkun-bpâaวันwanดีdiiซื้อsʉ́ʉจักรยานjàk-grà-yaanคันkanใหม่màiให้hâiฉันchǎnเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
ဒေါ်ဝင်းဒီရဲ့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူ ဦးလေးဦးစံပတ်က ကျွန်တော့်မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် စက်ဘီးအသစ်တစ်စီး ဝယ်ပေးခဲ့ပါတယ်။
คุณลุงkun lungของฉันkŏng chănที่têeเป็นbpenพี่ชายpêe chaaiคนโตkon dtohของkŏngพ่อpôrเป็นbpenคนkonที่têeมีอำนาจmee am-nâatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiในnaiเรื่องrêuuangสำคัญๆsăm-kan săm-kanของkŏngครอบครัวkrôp kruuaเราrao
ကျွန်တော့်အဖေရဲ့ အကြီးဆုံးအစ်ကိုဖြစ်တဲ့ ကျွန်တော့်ဦးလေးက ကျွန်တော်တို့မိသားစုရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စရပ်တွေကို ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသူ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)
မိဘအရွယ် သို့မဟုတ် ယင်းထက်ကြီးသော အမျိုးသားများကို လေးစားမှုဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းသော စကားလုံး
ဥပမာများ
คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lung1ဦးလေး၊ ဘကြီး2ဦးလေး (လူကြီးသူမကို ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'ร้านขายยาráan-kǎai-yaaร้านขายยาráan-kǎai-yaaဆေးဆိုင်ไปทางไหนbpai-taang-nǎiไปทางไหนbpai-taang-nǎiဘယ်လမ်းကသွားရမလဲครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဦးလေး ခင်ဗျာ၊ ဆေးဆိုင်က ဘယ်ဘက်မှာလဲ ခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณลุงkun-lungที่tîiขายkǎaiผลไม้pǒn-lá-máaiอยู่yùuหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiแกgɛɛใจjaiดีมากdii-mâakชอบchɔ̂ɔpแถมtɛ̌ɛmให้hâiตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
လမ်းထိပ်မှာ သစ်သီးရောင်းတဲ့ ဦးလေးက အရမ်းသဘောကောင်းတယ်၊ သူက အမြဲတမ်း ပိုပိုသာသာ ထည့်ပေးတတ်တယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคุณลุงkun-lungคนหนึ่งkon-nʉ̀ngมาmaaถามทางtǎam-taangไปbpaiสถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuatฉันchǎnเลยləəiบอกทางbɔ̀ɔk-taangให้hâiเขาkǎoไปbpai
မနေ့က ဦးလေးတစ်ယောက် လာပြီး ရဲစခန်းသွားတဲ့လမ်းကို မေးတာနဲ့ ကျွန်တော် လမ်းညွှန်ပေးလိုက်ပါတယ်။
ผมpŏmประทับใจbprà-táp jaiคุณลุงkun lungคนขับแท็กซี่kon kàp táek-sêeมากmâakครับkrápท่านtâanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสุภาพsù-pâapแต่ยังdtàe yangชวนคุยchuan kuiเรื่องrêuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpอย่างyàangออกรสòk rótด้วยdûuay
ကျွန်တော် အဲဒီတက္ကစီမောင်းတဲ့ ဦးလေးကို အရမ်းသဘောကျမိတယ်၊ သူက ယဉ်ကျေးရုံတင်မကဘဲ ဘန်ကောက်မြို့ရဲ့ သမိုင်းကြောင်းကိုလည်း စိတ်ဝင်တစား ပြောပြပေးတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kun
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးသင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)အပိုင်း 1
+
ลุงlungลุงlung1မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီး2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)3သဖန်းပင်ကြီးတစ်မျိုး (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအသုံး)မိဘ၏ အစ်ကိုဖြစ်သော ဦးကြီးအပိုင်း 2
คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lungဦးလေး၊ ဘကြီးဦးလေး၊ ဘကြီးစကားလုံး