ถืก
tʉ̀ʉkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)
ကုန်ကျစရိတ်နည်းသော၊ စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ถืกtʉ̀ʉkถืกtʉ̀ʉk1စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)2မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)หลายlǎaiหลายlǎaiများပြားသော၊ အတော်များများ
ဒီဆိုင်က ထမင်းက အရမ်းဈေးပေါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ဈေးထဲကနေ ဈေးပေါတဲ့ အင်္ကျီတစ်ထည် ဝယ်ခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် ဒီထက်ဈေးသက်သာတဲ့ ဖုန်းတစ်လုံး သွားရှာဦးမယ်။
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakอยู่yùuห้องเช่าhɔ̂ng-châoที่tîiถืกtʉ̀ʉkแต่dtɛ̀ɛสะอาดsà-àatเพื่อpʉ̂ʉaเซฟséepค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiรายเดือนraai-dʉʉan
သူမဟာ လစဉ်အသုံးစရိတ် ချွေတာဖို့အတွက် ဈေးပေါပေမယ့် သန့်ရှင်းတဲ့ အခန်းငှားကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB1
မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)
မှန်ကန်သော၊ မမှားသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเจ้าjâaoเจ้าjâao1သခင်၊ ပိုင်ရှင်2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်းသား (တော်ဝင်ဘွဲ့)3နတ်၊ နာမ်ဝိညာဉ်4အမည် သို့မဟုတ် နာမ်ရှေ့တွင် ရင်းနှီးချစ်ခင်စွာ ထည့်သုံးသည့် ရှေ့ဆက်စကားလုံး5သင်၊ မင်း (ဒေသသုံး/စာပေအသုံး)6လုပ်ငန်း၊ ပေးသွင်းသူ သို့မဟုတ် သီးခြားအဖွဲ့များအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั่นnânนั่นnânဟိုဟာ (အဲဒါ)ถืกtʉ̀ʉkถืกtʉ̀ʉk1စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)2မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เด้อdə̂əเด้อdə̂əဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
မင်းရဲ့အဖြေ မှန်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อ้ายâaiว่าwâaแนวคิดnɛɛo-kítนี้níiถืกtʉ̀ʉkแต่dtɛ̀ɛเฮาhaoต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngก่อนgɔ̀ɔnจั่งสิjàng-sìฮู้húuแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
ဒီအကြံဉာဏ်က မှန်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သေချာအောင် အရင်စမ်းကြည့်ဖို့ လိုပါတယ်။
ข้อยkɔ̂ɔiเถียงtǐiangกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanจนjonฮู้húuว่าwâaฝ่ายfàaiได๋ถืกdǎi-tʉ̀ʉkสุดท้ายsùt-táaiครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเจ้าถืกjâao-tʉ̀ʉk
ဘယ်သူမှန်လဲဆိုတာ သိရအောင် ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းနဲ့ ငြင်းခုံခဲ့ကြတယ်၊ နောက်ဆုံးမှာတော့ ဆရာက မင်းမှန်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
อันนี้an néeถืกtèukตามdtaamเหตุผลhèt pŏnและláeหลักฐานlàk tăanบ่bòแม่นmâenถืกtèukเพราะpráwคนkonหลายlăaiๆ-คนkonว่าwâa
ဒါက လူအများက ပြောလို့မဟုတ်ဘဲ အကြောင်းပြချက်နဲ့ အထောက်အထားတွေအရ မှန်ကန်တာဖြစ်ပါတယ်။
3ကြိယာB2
ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ သက်ရောက်ခြင်းကို ခံရသည်၊ အပြုခံ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည် (အီဆန်/လာအို)
ဥပမာများ
มื้อméuuมื้อméuu1အစာစားချိန် (တစ်နပ်)2နပ် (အစာရေတွက်ပြပုဒ်)วานน้องwaan nóngวานน้องwaan nóngငယ်ရွယ်သူကို အကူအညီတောင်းသည်ถืกtèukถืกtèuk1စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)2မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)หมากmàakหมากmàak1ကွမ်းသီး2စစ်တုရင်ရုပ်၊ ကစားရုပ်3ဗျူဟာမြောက် အကွက်ရွှေ့မှု4ဘုတ်ပြားကစားနည်း ရွှေ့ကွက်ရေတွက်စကားလုံးยุงyungยุงyungခြင်กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4လောင်စားစေသော၊ အရေပြားကို စပ်ဖျဉ်းစေသော5စက်ဖြင့်ပုံဖော်ဖြတ်တောက်ခြင်းหลายlăaiหลายlăaiများပြားသော၊ အတော်များများเฮ็ดให้hét hâiเฮ็ดให้hét hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် တစ်ခုခုကို လုပ်ပေးသည်၊ ကိုယ်စားလုပ်ပေးသည် (အီสาน/အရှေ့မြောက်ထိုင်းစကား)2ပြုလုပ်သည်၊ သက်ရောက်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည် (အီสาน/အရှေ့မြောက်ထိုင်းစကား)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးนอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသော
မနေ့က ငါ့ညီလေးကို ခြင်တွေ အများကြီးကိုက်လို့ အရမ်းယားပြီး အိပ်လို့တောင် မရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoถืกtʉ̀ʉkอาจารย์aa-jaanตำหนิdtam-nìเรื่องrʉ̂ʉangส่งงานsòng-ngaanช้าcháaเลยləəiสัญญาsǎn-yaaว่าwâaสิsìปรับปรุงbpràp-bprung
သူက အလုပ်နောက်ကျမှ အပ်တဲ့အတွက် ဆရာ့ဆီက အဝေဖန်ခံရတယ်၊ ဒါကြောင့် ပြုပြင်ပါ့မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။
ข่อยkɔ̀ɔiถืกtʉ̀ʉkหลอกlɔ̀ɔkให้hâiซื้อsʉ́ʉของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmทั้งที่táng-tîiระวังrá-wangแล้วlɛ́ɛoกะยังgà-yangพลาดplâatอยู่ดีyùu-dii
ပစ္စည်းအတုကို အလိမ်ခံပြီး ဝယ်လိုက်မိတယ်၊ သတိထားနေတဲ့ ကြားကပဲ မှားသွားခဲ့တယ်။
เธอtəəถืกtʉ̀ʉkใส่ร้ายsài-ráaiในnaiโซเชียลsoo-chiianจนjonเสียชื่อเสียงsǐia-chʉ̂ʉ-sǐiangแต่dtɛ̀ɛกะgàยืนหยัดyʉʉn-yàtออกมาɔ̀ɔk-maaอธิบายความà-tí-baai-kwaamจริงjing
သူမဟာ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ အပုပ်ချခံရပြီး နာမည်ပျက်ခဲ့ရပေမယ့်၊ အမှန်တရားကို ရှင်းပြဖို့ ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tʉ̀ʉk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |