ถืก
tèuk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)
ကုန်ကျစရိတ်နည်းသော၊ စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ถืกtèukถืกtèuk1မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)2စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)
ဒီဆိုင်က ထမင်းက အရမ်းဈေးပေါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)
မှန်ကန်သော၊ မမှားသော (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเจ้าjâoเจ้าjâo1သခင်၊ ပိုင်ရှင်2အုပ်ချုပ်သူ၊ မင်းသား (တော်ဝင်ဘွဲ့)3နတ်၊ နာမ်ဝိညာဉ်4ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ဂုဏ်ပြုဘွဲ့ ရှေ့ဆက်5ပစ္စည်းပြစကားလုံး (ပိုင်ရှင်/နတ်)6သင်၊ မင်း (ဒေသသုံး/စာပေအသုံး)นั่นnânนั่นnân1ဟိုဟာ (အဲဒါ)2ဟို (အဲဒီ)ถืกtèukถืกtèuk1မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)2စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เด้อdérเด้อdérဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
မင်းရဲ့အဖြေ မှန်ပါတယ်။
3ကြိယာB2
ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ သက်ရောက်ခြင်းကို ခံရသည်၊ အပြုခံ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည် (အီဆန်/လာအို)
ဥပမာများ
มื้อméuuมื้อméuu1အစာစားချိန် (တစ်နပ်)2နပ် (အစာရေတွက်ပြပုဒ်)วานน้องwaan nóngวานน้องwaan nóngငယ်ရွယ်သူကို အကူအညီတောင်းသည်ถืกtèukถืกtèuk1မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)2စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)หมากmàakหมากmàak1ကွမ်းသီး2စစ်တုရင်ရုပ်၊ ကစားရုပ်3ဗျူဟာမြောက် အကွက်ရွှေ့မှု4အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ကစားရုပ်/အကွက်ရွှေ့မှု)5အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ကွမ်းသီး)ยุงyungยุงyungခြင်กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เฮ็ดให้hét hâiเฮ็ดให้hét hâi1ပြုလုပ်သည်၊ သက်ရောက်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည် (အီสาน/အရှေ့မြောက်ထိုင်းစကား)2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် တစ်ခုခုကို လုပ်ပေးသည်၊ ကိုယ်စားလုပ်ပေးသည် (အီสาน/အရှေ့မြောက်ထိုင်းစကား)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသော
မနေ့က ငါ့ညီလေးကို ခြင်တွေ အများကြီးကိုက်လို့ အရမ်းယားပြီး အိပ်လို့တောင် မရဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)
- ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)
- ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်
- ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)
แม่นmâenแม่นmâen1တိကျသော၊ မှန်ကန်သော2တိကျသည်၊ ကွက်တိမှန်ကန်သည်
- တိကျသော၊ မှန်ကန်သော
- တိကျသည်၊ ကွက်တိမှန်ကန်သည်