จิน

jin

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဂျင် (အရက်)

ဂျူနီပါသီး အရသာအဓိကပါဝင်သော အကြည်ရောင် ပေါင်းခံအရက်။

ဥပမာများ

เขาkǎo สั่งsàng จินโทนิกjin-too-ník หนึ่งnʉ̀ng แก้วgɛ̂ɛo กับgàp น้ำแข็งnáam-kɛ̌ng

သူသည် ဂျင်နှင့်တိုနစ် တစ်ခွက်ကို ရေခဲဖြင့် မှာယူခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

บาร์baa นี้níi มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm ของkɔ̌ɔng จินjin จากjàak ผลpǒnจูjuuนิní เปอร์bpəə ชัดเจนchát-jeen มากmâak

ဤဘားတွင် ဂျူးနီပါဘယ်ရီသီးမှရသော ဂျင်၏ ရနံ့သည် အလွန်ပြင်းထန်သည်။

เธอtəə ชอบchɔ̂ɔp จินjin แบบbɛ̀ɛp แห้งhɛ̂ɛng เพราะprɔ́รสrót สมุนไพรsà-mǔn-prai เด่นdèn และlɛ́ไม่mâi หวานwǎan

သူမသည် ဆေးဖက်ဝင်အပင် အရသာ ပေါ်လွင်ပြီး မချိုသောကြောင့် ဂျင်အခြောက် (dry gin) ကို နှစ်သက်သည်။

บาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂ə อธิบายà-tí-baai ว่าwâa จินjin แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔ มีmii โพรproo ไฟล์fai กลิ่นglìn ต่างกันdtàang-gan ตามdtaam สมุนไพรsà-mǔn-prai ที่tîi ใช้chái แต่งdtɛ̀ng

ဂျင်တံဆိပ်တစ်ခုစီတွင် အရသာအတွက် အသုံးပြုသည့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များအပေါ် မူတည်၍ မတူညီသော ရနံ့ကိုယ်စီ ရှိကြကြောင်း ဘားတင်ဒါက ရှင်းပြခဲ့သည်။

2နာမ်B2

ဂျင် (တရုတ် အလေးချိန်ယူနစ်)

တရုတ်ရိုးရာ အလေးချိန်ယူနစ် (တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ခန့်မှန်းခြေ ၅၀၀ ဂရမ်နှင့် အချို့ဒေသများတွင် ၆၀၀ ဂရမ်ခန့် ရှိသည်)။

ဥပမာများ

แม่ค้าmɛ̂ɛ-káa บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa หมูmǔu หนึ่งnʉ̀ng จินjin ประมาณbprà-maan ครึ่งkrʉ̂ng กิโลกรัมgì-loo-gram ในnai จีนjiin แผ่นดินใหญ่pɛ̀n-din-yài

တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် ဝက်သား တစ်ကျင်း (jin) သည် ကီလိုဂရမ်ဝက်ခန့် ရှိကြောင်း ရောင်းသူက ပြောသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ในnai ฮ่องกงhɔ̂ɔng-gong บางbaang ร้านráan ยังyang ขายkǎai ผักpàk เป็นbpen จินjin ซึ่งsʉ̂ng หนึ่งnʉ̀ng จินjin อาจàat หนักnàk ประมาณbprà-maan หกhòk ร้อยกรัมrɔ́ɔi-gram

ဟောင်ကောင်ရှိ အချို့ဆိုင်များတွင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို ကျင်း (jin) ဖြင့် ရောင်းချနေဆဲဖြစ်ပြီး တစ်ကျင်းလျှင် ဂရမ် ၆၀၀ ခန့် ရှိသည်။

တရုတ်ဈေးများတွင် လက်ဖက်ခြောက်ဝယ်သည့်အခါ ဈေးနှုန်းကို တစ်ကျင်း (jin) နှုန်းဖြင့် ပြောလေ့ရှိသောကြောင့် အမှန်တကယ်ကျသင့်ငွေကို တွက်ချက်ရန် ဂရမ်သို့ ပြောင်းလဲတွက်ချက်ရသည်။

တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးဆိုင်များသည် ဆေးဘက်ဝင်အပင်များကို ကျင်း (jin) ဖြင့် ချိန်တွယ်သော်လည်း အချို့ဒေသများတွင် တစ်ကျင်းသည် ဂရမ် ၆၀၀ နီးပါးရှိသောကြောင့် သေချာအောင် မေးမြန်းသင့်သည်။

3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2

ဂျင် (အမည်)

တရုတ်၊ ကိုရီးယား သို့မဟုတ် ဂျပန်အမည်များကို လူအမည်အဖြစ် အသံဖလှယ်ရေးသားထားခြင်း။

ဥပမာများ

เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-mài ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ชื่อchʉ̂ʉ จินjin มาจากmaa-jàak เกาหลีใต้gao-lǐi-dtâai

ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းအသစ် နာမည်က ဂျင် ဖြစ်ပြီး တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံက လာတာပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ในnai ซีรีส์sii-rîi ญี่ปุ่นyîi-bpùn เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi พระเอกprá-èek ชื่อchʉ̂ʉ จินjin และlɛ́เป็นbpen ศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛt หนุ่มnùm

ဤဂျပန်ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် ဇာတ်လိုက်၏အမည်မှာ ဂျင် ဖြစ်ပြီး လူငယ်ခွဲစိတ်ဆရာဝန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

นักร้องnák-rɔ́ɔng จีนjiin ชื่อchʉ̂ʉ จินjin ประกาศbprà-gàat ปล่อยbplɔ̀i อัลบั้มal-bâm เดี่ยวdìiao ทำให้tam-hâi แฟนคลับfɛɛn-kláp ตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên กันgan มากmâak

ဂျင်အမည်ရှိ တရုတ်အဆိုတော်တစ်ဦးက တစ်ကိုယ်တော်အယ်လ်ဘမ် ထွက်ရှိမည့်အကြောင်း ကြေညာခဲ့ရာ ပရိသတ်များ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ကြသည်။

ผู้กำกับpûu-gam-gàp กล่าวว่าglàao-wâa บทbòt นี้níi เขียนขึ้นkǐian-kʉ̂n โดยdooi นึกถึงnʉ́k-tʉ̌ng จินjin เป็นหลักbpen-làk เพราะprɔ́บุคลิกbùk-ká-lík ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เหมาะกับmɔ̀-gàp ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn

သူ့ရဲ့ပင်ကိုယ်စရိုက်က ဇာတ်ကောင်နဲ့ ကိုက်ညီတာကြောင့် ဒီဇာတ်ရုပ်ကို ဂျင်ကို စိတ်ကူးထဲထည့်ပြီး ရေးသားခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ဒါရိုက်တာက ပြောကြားခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

jin

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

จิน

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ