เดี่ยว(dìiao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
တစ်ခုတည်း၊ တစ်ယောက်တည်း
တစ်ခုတည်းဖြစ်ခြင်း။ အခြားသူများမပါဘဲ တစ်ဦးတည်း သို့မဟုတ် တစ်ယောက်တည်းဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoထမင်းသွားစားသည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ชวนchuanชวนchuan1ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အတူလိုက်ရန် ခေါ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖြားယောင်းသည်၊ အားပေးသည်3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ သွေးဆောင်သော4ဖြစ်လွယ်သော၊ ဖြစ်ရန် အလားအလာရှိသောใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
ယနေ့ ကျွန်ုပ် တစ်ယောက်တည်း ထမင်းသွားစားခဲ့သည်၊ မည်သူ့ကိုမျှ မဖိတ်ခဲ့ပါ။
2နာမ်B1
တစ်ကိုယ်တော် (ဖျော်ဖြေမှု)
အထူးသဖြင့် ဂီတ၊ အက သို့မဟုတ် ဟာသစသည့် ဖျော်ဖြေရေးများတွင် လူတစ်ဦးတည်းမှ တင်ဆက်သော ဖျော်ဖြေမှု။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โชว์chôhโชว์chôh1ပြသသည်၊ တင်ဆက်သည်2ဖျော်ဖြေပွဲ3ပြသသည်4ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည်เดี่ยวdìiaoเดี่ยวdìiao1တစ်ကိုယ်တော် (ဖျော်ဖြေမှု)2တစ်ခုတည်း၊ တစ်ယောက်တည်း3တစ်ကိုယ်တော်၊ တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေသူกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhကော်ဖီဆိုင်
ဒီည ကဖေးမှာ ဂစ်တာတစ်ကိုယ်တော်တီးခတ်ပွဲ ရှိတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
တစ်ကိုယ်တော်၊ တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေသူ
တစ်ဦးတည်းမှ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသူ။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်เพลงเดี่ยวplayng dìaoเพลงเดี่ยวplayng dìaoတစ်ကိုယ်တော်သီချင်း၊ တစ်ကိုယ်တော်တေးบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ဒီညမှာ သူမဟာ ကျောင်းစင်မြင့်ပေါ်မှာ တစ်ကိုယ်တော် သီချင်းဆိုဖျော်ဖြေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โซโลsoh-lohโซโลsoh-loh1တစ်ဦးတည်းတီးခတ်သော ဂီတ၊ တစ်ကိုယ်တော် တီးလုံး2တစ်ကိုယ်တော်၊ တစ်ဦးတည်း ဖျော်ဖြေသည်3တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသည်၊ တစ်ဦးတည်း တီးခတ်သည်
- တစ်ဦးတည်းတီးခတ်သော ဂီတ၊ တစ်ကိုယ်တော် တီးလုံး
- တစ်ကိုယ်တော်၊ တစ်ဦးတည်း ဖျော်ဖြေသည်
- တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသည်၊ တစ်ဦးတည်း တီးခတ်သည်
ซิงเกิลsin-gêrnซิงเกิลsin-gêrn1လူလွတ် (အိမ်ထောင်မရှိ)2တစ်ခုတည်း / တစ်ယောက်စာ3ဆင်ဂယ် သီချင်း
- လူလွတ် (အိမ်ထောင်မရှိ)
- တစ်ခုတည်း / တစ်ယောက်စာ
- ဆင်ဂယ် သီချင်း
โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1တစ်ကိုယ်တော် (ဂီတ)2တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသည်3တစ်ကိုယ်တော်
- တစ်ကိုယ်တော် (ဂီတ)
- တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသည်
- တစ်ကိုယ်တော်