แผนโบราณ(păen boh-raan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရိုးရာ၊ ရှေးဟောင်းပုံစံ (ခေတ်သစ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်)
ရိုးရာ သို့မဟုတ် ရှေးဟောင်းပုံစံ။ ခေတ်သစ် အလေ့အကျင့်များနှင့် မတူဘဲ ရှေးကတည်းက သတ်မှတ်ထားသော နည်းလမ်းများကို လိုက်နာခြင်း (ဆေးပညာ သို့မဟုတ် အနှိပ်ခံခြင်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiတိုင်းရင်းဆေး၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်ဆေးแผนโบราณpăen boh-raanแผนโบราณpăen boh-raanရိုးရာ၊ ရှေးဟောင်းပုံစံ (ခေတ်သစ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်)
ကျွန်တော့်အဖွားသည် တိုင်းရင်းဆေးပင်များကို အသုံးပြုရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raanရိုးရာပုံစံ၊ ခေတ်ဟောင်းစတိုင်
ရိုးရာပုံစံ၊ ခေတ်ဟောင်းစတိုင်
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1မူလဖြစ်သော၊ အစကတည်းကဖြစ်သော2ရိုးရာဖြစ်သော၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာဖြစ်သော
- မူလဖြစ်သော၊ အစကတည်းကဖြစ်သော
- ရိုးရာဖြစ်သော၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာဖြစ်သော
แผนไทยpăen taiแผนไทยpăen tai1ထိုင်းရိုးရာ (စနစ်/ဟန်)2ထိုင်းရိုးရာဆေးပညာ သို့မဟုတ် အနှိပ်
- ထိုင်းရိုးရာ (စနစ်/ဟန်)
- ထိုင်းရိုးရာဆေးပညာ သို့မဟုတ် အနှိပ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောအပိုင်း 2
แผนโบราณpăen boh-raanแผนโบราณpăen boh-raanရိုးရာ၊ ရှေးဟောင်းပုံစံ (ခေတ်သစ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်)