Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
wain
pandangan; kepercayaan; pendapat (istilah Buddha)
meminjamkan; memberi pinjam
hari terbuka; rumah terbuka
ski (peralatan)
pengarah; ketua; penyelia
mengapa; atas sebab apa (rasmi)
orang bukan tetap; orang lalu-lalang
memberi sebab; mewajarkan
Puan (gelaran sopan untuk wanita berkahwin)
secara berturut-turut; satu demi satu
yang bermaksud bahawa
mengatur atau menyediakan sesuatu, tolong (tidak formal)
malang; tidak bernasib baik
kitab suci; teks suci
pelik; ganjil; aneh
berpasangan
meninggalkan [seseorang/tempat] dan datang (ke arah penutur)
mempertimbangkan; mengambil kira
menyindir; melontarkan sindiran
malam; waktu malam
berakibat daripada; berpunca daripada
teruk; parah; sangat serius
wanita muda yang cantik; gadis cantik
pemiutang
saya (lelaki lebih tua); awak (kepada lelaki lebih tua) (Isan)
betul? (memohon pengesahan); ya (lembut/memujuk)
hari biasa; hari bekerja
penyelesaian; jalan penyelesaian
payung istiadat bertingkat
susunan kata; ungkapan
ketakutan; rasa takut; kebimbangan
Indonesia (negara)
harga minyak; harga bahan api
memandulkan; mensterilkan
bergosip; membawang (basahan)
perbuatan melihat; pandangan
kecil; bertubuh kecil
dadah haram/terkawal; narkotik
bebola daging; bebola ikan
Daerah Bang Kapi (Bangkok)
syarikat sekuriti
sepit; picit
elemen nama khas
kapasiti; jumlah maksimum
kultus; mazhab; gerakan agama
menganggur; tidak bekerja
Wi-Fi; internet tanpa wayar
karat
sentimeter (singkatan)
fiksyen peminat; fanfic
muzikal
lebih baik (daripada sebelumnya)
kadar faedah
syampu (pencuci rambut)
helah; gimik
log masuk
sebelah kiri; bahagian kiri
banyak; sebilangan besar (selepas kata nama)
tumpul; tidak tajam
dalam kilatan singkat; seketika
Kitti (nama lelaki)
kambing
ibu negara
pin; pasak; stad
berpengalaman; otai; veteran
menjanjikan; mempunyai masa depan yang cerah
perjudian; pertaruhan
menerima [sesuatu] dengan rendah hati; mengakui [sesuatu] dengan hormat
datang bersama seseorang; tiba bersama
melunaskan hutang; menyelesaikan hutang; melepaskan tanggungan
memanaskan badan (senaman; persediaan)
berbeza-beza; berlainan
Osaka (bandar di Jepun)
tidak gembira; menderita
spesifik; khusus; disasarkan
pada realitinya; hakikatnya
wang hantaran (daripada pengantin lelaki kepada keluarga perempuan)
ujian; peperiksaan
menunjukkan/membuktikan bahawa
mula bekerja; rekod masuk kerja
pergi berperang
dijangkiti; membawa patogen
di sebelah kanan
bilik darjah
mengamalkan Dhamma; melibatkan diri dalam amalan Buddha
selesaikan; tamatkan segera
lewat pagi
Samut Prakan (wilayah atau bandar)
menyimpan; mengetepikan
berayun; bergoyang; beroleng
mempromosikan; menghebahkan; memasarkan
Iran (negara)
mencuci rambut; mensyampu
tertinggal; tercicir
mengamanahkan; meletakkan kepercayaan kepada
zakar; keparat (slanga)
pekerja; buruh
secara umum; secara kasar
pertengahan tahun