สายๆ

săai-săai

Maksud

1Kata KeteranganA2

lewat pagi

lewat pada waktu pagi; tempoh antara awal pagi dan tengah hari.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ตอนdtonตอนdton1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episod6mengembiri (haiwan)7mengetut (dahan)สายๆsăai-săaiสายๆsăai-săailewat pagi
Saya suka minum kopi pada lewat pagi.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-néeตอนdtonสายๆsăai-săaiเราraoไปbpaiตลาดdtà-làatกันganไหมmăi
Mahukah kita pergi ke pasar pada lewat pagi esok?
เขาkăoโทรมาtoh maaหาhăaฉันchănเมื่อmêuuaตอนdtonสายๆsăai-săaiของkŏngวันนี้wan née
Dia menelefon saya pada lewat pagi ini.
แดดdàetตอนdtonสายๆsăai-săaiจะjàแรงมากraeng mâakถ้าtâaจะjàออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôkก็gâwควรkuuanทาtaaครีมกันแดดkreem gan dàetด้วยdûuay
Matahari sangat terik pada lewat pagi, jadi jika anda keluar, anda juga harus memakai krim pelindung matahari.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa สายๆ disebut สาย-สาย?

săai-săai

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

săai

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada