โฟร์วีล(foh ween)

Maksud

1Kata NamaB2

sistem pacuan empat roda (4WD)

Sistem pacuan yang menyalurkan kuasa kepada keempat-empat roda kenderaan, selalunya digunakan untuk meningkatkan cengkaman pada rupa bumi yang sukar atau permukaan licin.

Contoh

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàtrak pikapคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1bersistematik; teratur2mempunyai sistem (yang sedia ada)โฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh ween1sistem pacuan empat roda (4WD)2kenderaan pacuan empat roda; 4x4ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăomendaki gunungที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสูงชันsŏong chanสูงชันsŏong chancuramได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1lebih mudah (daripada sebelumnya)2dengan lebih mudah (daripada sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Lori pikap ini mempunyai sistem pacuan empat roda, yang menjadikannya lebih mudah untuk memandu mendaki bukit yang curam.

Pecahan Perkataan

+
โฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh weensistem pacuan empat roda (4WD)