น้ำท่วมขัง(náam tûuam kăng)
Maksud
1Kata NamaB1
air banjir bertakung
air banjir yang terkumpul dan bertakung, menyebabkan genangan air di jalan raya atau kawasan tanah rendah
Contoh
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำท่วมขังnáam tûuam kăngน้ำท่วมขังnáam tûuam kăng1air banjir bertakung2ditakungi airบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Hujan turun dengan sangat lebat. Sekarang terdapat air banjir yang bertakung di atas jalan.
2Kata KerjaB1
ditakungi air
keadaan di mana sesebuah kawasan dipenuhi air banjir yang bertakung dan tidak mengalir ke tempat lain
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)น้ำท่วมขังnáam tûuam kăngน้ำท่วมขังnáam tûuam kăng1air banjir bertakung2ditakungi airทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujan
Jalan di hadapan rumah saya bertakung air setiap kali hujan lebat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
น้ำท่วมขังnáam tûuam kăngน้ำท่วมขังnáam tûuam kăngair banjir bertakung