ที่เก็บ(têe gèp)
Maksud
1Kata NamaB1
tempat atau ruang simpanan; storan
Tempat atau ruang yang digunakan untuk menyimpan barang.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokที่เก็บของtêe gèp kŏngที่เก็บของtêe gèp kŏngruang simpanan; tempat menyimpan barangเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Rumah saya tidak mempunyai sebarang ruang simpanan untuk barang-barang lama.
2Kata NamaB1
pemegang; kompartmen simpanan; bekas
Barang atau bahagian bina dalam yang digunakan untuk memegang atau menyimpan sesuatu, seperti pemegang, poket, sarung atau ruang simpanan.
Contoh
กระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhbeg galasใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèp1tempat atau ruang simpanan; storan2pemegang; kompartmen simpanan; bekas3lokasi storan (pengkomputeran)ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náambotol airอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1Bahagian sisi2Di sisi; ke sisi3Sisi; lateral
Beg galas ini mempunyai pemegang botol air di bahagian tepi.
3Kata NamaB2
lokasi storan (pengkomputeran)
Lokasi tempat data atau fail disimpan, seperti folder, direktori, pemacu atau laluan awan.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèp1tempat atau ruang simpanan; storan2pemegang; kompartmen simpanan; bekas3lokasi storan (pengkomputeran)ไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaanfail kerja; fail projekมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jertidak jumpa [sesuatu]
Bolehkah anda hantarkan lokasi penyimpanan fail kepada saya? Saya tidak dapat mencarinya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèptempat atau ruang simpanan; storan