คอลัมน์(kɔɔ-lâm)

Maksud

1Kata NamaB1

lajur (susunan; pangkalan data)

Pembahagian teks secara menegak atau jadual pada halaman, surat khabar, majalah, atau skrin; dalam pangkalan data, ia merujuk kepada sekumpulan nilai data untuk satu jenis tertentu di dalam jadual (medan).

Contoh

กรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1ruangan surat khabar/majalah; ruangan tetap2tiang (seni bina/kejuruteraan)3lajur (susunan; pangkalan data)แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaและláeและláedan (kata hubung)กรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam)อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1e-mel2meng-e-mel [seseorang/sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1ruangan surat khabar/majalah; ruangan tetap2tiang (seni bina/kejuruteraan)3lajur (susunan; pangkalan data)ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1seterusnya; berikutnya (posisi/urutan)2seterusnya; selepas itu; selanjutnya (masa/langkah)
Isi nama anda dalam lajur pertama dan e-mel anda dalam lajur seterusnya.
2Kata NamaB1

ruangan surat khabar/majalah; ruangan tetap

Rencana yang disiarkan secara berkala dalam media yang sama dan ditulis oleh penulis tetap. Contoh: ruangan surat khabar.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1ruangan surat khabar/majalah; ruangan tetap2tiang (seni bina/kejuruteraan)3lajur (susunan; pangkalan data)ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1melancong; makan angin2pelancongan (aktiviti/industri)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanmajalah; terbitan berkalaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Dia menulis ruangan pelancongan untuk sebuah majalah setiap bulan.
3Kata NamaB2

tiang (seni bina/kejuruteraan)

Komponen struktur menegak yang menanggung beban dalam seni bina atau kejuruteraan; menyokong bangunan atau elemen struktur. Contoh: tiang konkrit.

Contoh

วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonjuruteraตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanคอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1ruangan surat khabar/majalah; ruangan tetap2tiang (seni bina/kejuruteraan)3lajur (susunan; pangkalan data)คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1konkrit (bahan)2mengkonkrit (sesuatu); menuang konkritหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiuntuk memastikan; bagi memastikanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ค้ำkámค้ำkám1tongkat; sangga; sokongan2menongkat; menyangga; menyokong (dari bawah)3menjamin; menjadi penjamin; menaja jaminหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Jurutera telah memeriksa tiang konkrit di bahagian depan bangunan untuk memastikan ia masih menyokong bumbung dengan selamat.

Perkataan Berkaitan