เสา(săo)

Maksud

1Kata NamaA2

tiang; tonggak

sokongan struktur menegak yang diperbuat daripada kayu, logam, konkrit, atau batu yang menanggung beban

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสาคอนกรีตsăo kon-grèetเสาคอนกรีตsăo kon-grèettiang konkrit; pilar konkritแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sihat; cergas2kuat; tegap
Rumah ini mempunyai tiang konkrit yang kukuh.
2Kata NamaA2

tiang; tiang layar

tiang tegak yang tinggi digunakan untuk bendera, antena, layar, elektrik, atau tujuan yang serupa

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสาธงsăo tongเสาธงsăo tongtiang benderaสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)
Sekolah itu mempunyai tiang bendera yang tinggi di hadapan bangunan tersebut.
3Kata NamaB1

komponen menegak; tiang

komponen menegak dalam bingkai atau peralatan (cth., tiang gol, penyangga perabot, tiang rak)

Contoh

ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2orang; suku kaum; kelas3melagakan (gelas); bersulang4penjodoh bil. untuk kelas/jenis sosial (jarang)เสาsăoเสาsăo1tiang; tonggak2tiang; tiang layar3komponen menegak; tiangประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เด้งกลับdêng glàpเด้งกลับdêng glàp1melantun semula; melenting2dikembalikan (e-mel)
Bola itu terkena tiang gol dan melantun semula.

Perkataan Berkaitan