ฐานราก
tǎan-râakMaksud
1Kata NamaB1
asas bangunan; tapak
Bahagian struktur paling bawah yang memindahkan beban bangunan ke tanah, biasanya terletak di bawah paras tanah.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnjuruteraตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; mengujiฐานรากtǎan-râakฐานรากtǎan-râak1asas bangunan; tapak2asas; dasar (kiasan)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1mula; memulakan2mula untukก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangmembina; mendirikanอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan
Jurutera itu memeriksa asas sebelum memulakan pembinaan bangunan tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
โครงการkroong-gaanนี้níiต้องdtɔ̂ngปรับbpràpแบบbɛ̀ɛpฐานรากtǎan-râakใหม่màiเพราะprɔ́ดินdinรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiไม่พอmâi-pɔɔ
Projek ini perlu mereka bentuk semula asas kerana tanah tidak dapat menampung beban yang mencukupi.
Jika asas bangunan mendap, seluruh bangunan mungkin akan mengalami keretakan.
วิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gɔɔn-kam-nuuanแรงrɛɛngจากjàakเสาsǎoและlɛ́ถ่ายtàaiน้ำหนักnám-nàkลงสู่long-sùuฐานรากtǎan-râakที่tîiอยู่ใต้yùu-dtâaiระดับrá-dàpดินdinเพื่อpʉ̂ʉaความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâang
Jurutera mengira daya daripada tiang dan memindahkan beban ke asas di bawah tanah untuk kestabilan struktur.
2Kata NamaB2
asas; dasar (kiasan)
Asas atau landasan penting bagi sesuatu sistem, idea, atau organisasi.
Contoh
ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1kejujuran; integriti2kesetiaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanฐานรากtǎan-râakฐานรากtǎan-râak1asas bangunan; tapak2asas; dasar (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1hubungan; pertalian (orang/kumpulan)2kaitan; perkaitan; korelasi (benda/data)3hubungan matematikที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalยั่งยืนyâng-yʉʉnยั่งยืนyâng-yʉʉn1kekal; berpanjangan2mampan; lestari
Kejujuran ialah asas kepada hubungan yang berkekalan.
3 contoh lagiPapar kurang
การอ่านgaan àanออกòkเขียนkĭianได้dâiคือkeuฐานรากtăan râakของkŏngการเรียนรู้gaan riian róoวิชาwi-chaaอื่นèunๆ-
Literasi ialah asas kepada pembelajaran subjek lain.
กติกาgà-dtì-gaaที่ชัดเจนtêe chát jaynทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenฐานรากtăan râakให้hâiชุมชนchum-chonอยู่ร่วมกันyòo rûuam ganอย่างสงบyàang sà-ngòp
Peraturan yang jelas berfungsi sebagai asas bagi sesebuah komuniti untuk hidup bersama dengan aman.
ค่านิยมkâa ní-yomประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiเป็นbpenฐานรากtăan râakที่têeค้ำจุนkám junสถาบันsà-tăa-banการเมืองgaan meuuangและláeการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngพลเมืองpon meuuang
Nilai demokrasi ialah asas yang menyokong institusi politik dan penyertaan sivik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ฐานราก disebut ถาน-ราก?
tǎan-râak
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǎan
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฐานtǎanฐานtǎan1tapak; asas2pangkalan (operasi)3asas; alasan4tahap status; pangkat; keadaan5asas (matematik)tapak; asasBahagian 1
+
รากrâakรากrâak1akar (bahagian tumbuhan)2akar umbi; asal usul; asas3punca (matematik)4akar kata (linguistik)5muntahakar (bahagian tumbuhan)Bahagian 2
ฐานรากtǎan-râakฐานรากtǎan-râakasas bangunan; tapakasas bangunan; tapakPerkataan