ใสเย็น(săi yen)
의미
1형용사B1
맑고 시원한 (주로 물/공기)
맑고 상쾌하게 시원한, 특히 신선하고 깨끗하게 느껴지는 물이나 공기를 묘사할 때 쓰임
2형용사B2
순수하고 편안한 (비유적)
비유적으로 분위기나 느낌이 차분하고 순수하며 편안함을 주는
예문
เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtree음악 소리บรรเลงban-layngบรรเลงban-layng(음악을) 연주하다เบาๆbao baoเบาๆbao bao1부드럽게; 살살; 조용히; 가볍게; 약간; 약하게2가볍게; 편안하게; 심각하지 않게ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yen1맑고 시원한 (주로 물/공기)2순수하고 편안한 (비유적)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다
부드럽게 흘러나오는 음악은 차분하고 마음을 달래주며 편안한 분위기를 만드는 데 도움이 됩니다.
단어 분석
+
ใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yen맑고 시원한 (주로 물/공기)