การพักผ่อน
gaan pák pòn
의미
1명사A2
휴식; 쉼
신체적 또는 정신적 에너지를 회복하기 위해 쉬는 행위나 시간.
예문
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1휴식; 쉼2여가; 휴식 활동
제 몸은 휴식이 필요합니다.
2명사A2
여가; 휴식 활동
일이나 의무에서 벗어나 즐거움, 휴식, 기분 전환을 위해 하는 활동.
예문
การไปgaan bpaiการไปgaan bpai1가는 것; 이동2참석; 방문 (어떤 목적이 있는)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn1휴식; 쉼2여가; 휴식 활동ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
해변에 가는 것은 저의 휴식입니다.
관련 단어
비슷한 의미
การผ่อนคลายgaan pòn-klaaiการผ่อนคลายgaan pòn-klaai1휴식; 이완2완화 (규칙이나 제한의)
- 휴식; 이완
- 완화 (규칙이나 제한의)
พักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai1휴식을 취하다; 긴장을 풀다2레크리에이션; 여가3휴양의 (수식어)
- 휴식을 취하다; 긴장을 풀다
- 레크리에이션; 여가
- 휴양의 (수식어)
การหยุดพักgaan yùt pákการหยุดพักgaan yùt pák휴식; 쉬는 시간
휴식; 쉬는 시간
การพักgaan pákการพักgaan pák1rest; break2stay; stopover
- rest; break
- stay; stopover
นันทนาการnan-tá-naa-gaanนันทนาการnan-tá-naa-gaan레크리에이션; 여가 활동
레크리에이션; 여가 활동
단어 분석
+
ผ่อนpònผ่อนpòn1할부로 결제하다2완화하다; 늦추다; 줄이다3연기하다; 기한을 연장하다; 미루다한 번에 모두 지불하는 대신 일정 기간에 걸쳐 나누어 가격을 지불하는 것.파트 2
การพักผ่อนgaan pák pònการพักผ่อนgaan pák pòn휴식; 쉼