แฮนด์

hɛɛn

의미

1명사B1

핸들 (자전거/오토바이)

자전거 또는 오토바이의 방향을 조종하는 데 사용되는 핸들바.

예문

จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6열이 갑자기 나다; 열이 발작하다7표면에 쌓이다; 달라붙다แฮนด์hɛɛnแฮนด์hɛɛn핸들 (자전거/오토바이)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된2붐비는; 빽빽한; 꽉 찬3배가 더부룩하다; 가슴이 답답하다4탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ออกตัวɔ̀ɔk-dtuuaออกตัวɔ̀ɔk-dtuua1출발하다; 움직이기 시작하다2미리 변명하다; (말의) 밑밥을 깔다; 사전 해명하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
출발하기 전에 핸들을 꽉 잡으세요.
7개의 예문 더 보기
แฮนด์hɛɛnจักรยานjàk-grà-yaanของkɔ̌ɔngผมpǒmเอียงiiangไปbpaiข้างkâangหนึ่งnʉ̀ngทำให้tam-hâiบังคับเลี้ยวbang-káp-líiaoยากyâak
제 자전거 핸들이 한쪽으로 기울어져 있어서 조종하기가 어렵습니다.
เวลาwee-laaขึ้นkʉ̂nเนินnəənให้hâiกดgòtน้ำหนักnám-nàkไปที่bpai-tîiแฮนด์hɛɛnเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiจะjàช่วยchûuaiคุมkumรถrótได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
언덕을 오를 때 핸들에 무게를 약간 실으면 자전거를 더 잘 제어하는 데 도움이 됩니다.
เขาkăoเปลี่ยนเป็นbplìian bpenแฮนด์haenทรงsongกว้างgwâangเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความมั่นคงkwaam mân kongตอนdtonเข้าโค้งkâo kóhngแรงๆraeng raeng
그는 급격한 코너링 시 안정성을 높이기 위해 넓은 핸들로 교체했습니다.
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiมีmiiแฮนด์hɛɛnหุ้มhûmผ้าpâaจับjàpแล้วlɛ́ɛoไม่mâiเจ็บjèpมือmʉʉเวลาwee-laaเดินไกลdəən-glai
이 가방은 손잡이가 천으로 감싸여 있어 멀리 걸을 때도 손이 아프지 않습니다.
ชั้นวางของchán waang kŏngที่บ้านtêe bâanผมpŏmติดdtìtแฮนด์haenเล็กๆlék lékไว้wáiให้hâiดึงออกdeung òkสะดวกsà-dùuak
우리 집 선반에는 쉽게 끌어당길 수 있도록 작은 손잡이가 달려 있습니다.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpแฮนด์hɛɛnของkɔ̌ɔngกระเป๋าหนังgrà-bpǎo-nǎngแบบbɛ̀ɛpห่วงhùuangโลหะloo-hàเพราะprɔ́จับถนัดjàp-tà-nàtและlɛ́ดูเท่duu-têe
그는 가죽 가방에 달린 금속 링 손잡이가 잡기에 안정감이 있고 멋져 보여서 좋아합니다.
ตะกร้าdtà-grâaปิคนิคbpìk-níkใบbaiนี้néeใช้cháiแฮนด์haenหวายwăaiสานsăanแข็งแรงkăeng raengพอporให้hâiยกyókของหนักkŏng nàkได้dâiโดยdoiไม่mâiบาดมือbàat meuu
이 피크닉 바구니는 등나무를 엮어 만든 손잡이를 사용하여 무거운 물건을 들어도 손이 아프지 않을 만큼 튼튼합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

แฮนด์는 왜 แฮน로 읽을까요?

hɛɛn

  • 묵음 글자ด์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

hɛɛn

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ด์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——