แฝงนัย(făeng nai)
의미
1동사C1
암시하다; 내포하다
숨겨진 의미나 내재된 의미를 암시하거나 포함하다
예문
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แฝงนัยfăeng naiแฝงนัยfăeng nai1암시하다; 내포하다2암시적인; 내포된ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà~하고 싶다ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편
그의 말은 우리를 돕고 싶지 않다는 것을 암시합니다.
2형용사C1
암시적인; 내포된
암묵적이거나 숨겨진, 또는 내재된 의미나 함의를 지닌
관련 단어
단어 분석
+
แฝงนัยfăeng naiแฝงนัยfăeng nai암시하다; 내포하다