การดำรงอยู่

gaan dam-rong yòo

의미

1명사B2

존재; 실재

존재하거나 실재하는 상태.

예문

หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1증거; 증명2증빙 서류; 증거 자료3근거; 바탕ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สนับสนุนการsà-nàp-sà-nŭn gaanสนับสนุนการsà-nàp-sà-nŭn gaan~을 지지하다, ~을 지원하다ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòo존속하다; 계속 존재하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1지위; 신분2상태; 조건ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăew액체 (물질)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ดาวอังคารdaao ang-kaanดาวอังคารdaao ang-kaan화성 (행성)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에
이 새로운 증거는 과거 화성에 액체 상태의 물이 존재했음을 뒷받침합니다.
2명사B2

지속성; 존속

종의 생존, 기관의 연속성, 또는 문화 및 체제의 계속성과 같이 시간이 흐름에 따라 무언가가 계속 존재하거나 유지되는 것.

예문

คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài젊은 세대, 신세대มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàat역할을 하다; 한몫을 하다สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòo존속하다; 계속 존재하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìn지역 전통; 지역 관습ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해สูญหายไปsŏon hăai bpaiสูญหายไปsŏon hăai bpai1사라지다, 실종되다2소멸하다, 자취를 감추다
새로운 세대는 지역 전통이 사라지지 않도록 그 지속성에 중요한 역할을 한다.

관련 단어

단어 분석

การดำรงgaan dam-rongการดำรงgaan dam-rong1유지; 보존2재임; 직위 보유조건, 기준 또는 상태를 유지하거나 보존하는 행위.파트 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다어떤 장소에 위치하다, 있다.파트 2
การดำรงอยู่gaan dam-rong yòoการดำรงอยู่gaan dam-rong yòo존재; 실재