อานนท์

aa-non

의미

1고유 명사B2

아논; 아난다

태국의 남성 이름 (주로 Anon 또는 Anond로 표기됨); 부처의 시종이자 주요 제자 중 한 명인 아난다(Ānanda)

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점อานนท์aa-nonอานนท์aa-non1아논; 아난다2기쁨; 환희เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품แผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làatแผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làat마케팅 부서บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
아논 씨는 우리 회사 마케팅 부서의 신임 매니저입니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnมีนัดmii-nátกินข้าวgin-kâaoกับgàpอานนท์aa-nonเย็นนี้yen-níiหลังจากlǎng-jàakเลิกงานlə̂ək-ngaanแล้วlɛ́ɛo
나는 오늘 저녁 퇴근 후에 아논과 저녁 식사 약속이 있습니다.
พระอานนท์prá aa-nonเป็นbpenพุทธอุปัฏฐากpút-tá-ù-bpàt-tàakที่têeคอยkoiดูแลdoo laeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítมาตลอดmaa dtà-lòtหลายสิบlăai sìpปีbpee
아난다 존자는 수십 년 동안 부처님을 가까이서 보필한 시봉이었습니다.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanอานนท์aa-nonได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangในnaiวงการวิทยาศาสตร์wong-gaan-wít-tá-yaa-sàatระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
아논드 교수의 연구는 국가 과학계에서 널리 인정받고 있습니다.
2명사C1

기쁨; 환희

기쁨, 더없는 행복 또는 극도의 행복 (주로 문학적 문맥에서 사용됨)

예문

ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai가득하다; 가득 차 있다อานนท์aa-nonอานนท์aa-non1아논; 아난다2기쁨; 환희เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지กลับglàpกลับglàp1돌아가다; 돌아오다2뒤집다3다시; 되돌려4오히려; 반대로มาเยือนmaa-yʉʉanมาเยือนmaa-yʉʉan1방문해 오다; 찾아오다2(계절·사건·문제가) 다가오다, 닥치다บ้านเกิดbâan-gə̀ətบ้านเกิดbâan-gə̀ət고향; 출생지อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng다시, 한 번 더
이 시는 평화로운 자연에 둘러싸여 있을 때의 더없는 행복감을 묘사합니다.
3개의 예문 더 보기
กวีgà-wiiได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngอานนท์aa-nonแห่งhɛ̀ngความรักkwaam-rákที่tîiทำให้tam-hâiโลกlôokทั้งtángใบbaiดูduuงดงามngót-ngaamและlɛ́น่าอยู่nâa-yùuขึ้นkʉ̂n
시인은 온 세상을 더 아름답고 살기 좋게 만드는 사랑의 지복을 묘사했습니다.
ในnaiคัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanมีmiiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáแห่งhɛ̀ngอานนท์aa-nonซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenความสุขkwaam-sùkอันanสูงสุดsǔung-sùtที่tîiหลุดพ้นlùt-pónจากjàakความทุกข์kwaam-túkทั้งปวงtáng-bpuuang
고대 경전에는 모든 고통에서 벗어난 최고의 행복인 지복의 상태에 대한 언급이 있습니다.
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengสามารถsăa-mâatนำพาnam paaดวงจิตduuang jìtให้hâiก้าวล่วงgâao lûuangเข้าสู่kâo sòoอานนท์aa-nonอันanสงบเงียบsà-ngòp ngîiapและláeบริสุทธิ์bo-rí-sùtได้dâi
깊은 명상은 마음을 심오하고 순수한 지복의 상태로 인도할 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

อานนท์는 왜 อา-นน로 읽을까요?

aa-non

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

aa

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

อาaaอาaa1친삼촌/고모 (아버지보다 어린)2아3아저씨; 아주머니 (친근한 호칭)4팔리어·산스크리트어 접두사: 향하여; 가까이; 두루친삼촌/고모 (아버지보다 어린)파트 1
+
นนท์nonนนท์non1논 (별명/이름)2논타부리 (축약어)논 (별명/이름)파트 2
อานนท์aa-nonอานนท์aa-non아논; 아난다아논; 아난다단어