งดงาม
ngót-ngaam의미
1형용사B1
아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)
매우 아름답고 우아하며 기품이 있는, 흔히 세련되거나 품위 있는 특성을 지님; 격식/문어적 어조
예문
สวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máai화원; 꽃밭ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wang왕궁ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
궁전의 꽃 정원은 매우 정교하고 아름다워 보입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามเย็นyaam-yenเหนือnʉ̌ʉaแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaงดงามngót-ngaamสะกดsà-gòtตาdtaa
짜오프라야 강 위의 저녁 하늘은 매혹적으로 아름답습니다.
เธอtəəสวมsǔuamชุดไทยchút-taiที่งดงามtîi-ngót-ngaamและlɛ́เดินdəənอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamในnaiงานพิธีngaan-pí-tii
그녀는 우아한 태국 의상을 입고 행사에서 품위 있게 걸었습니다.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtนี้níiงดngótงามวิจิตรngaam-wí-jìtทั้งtángลวดlûuatลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânและlɛ́สีทองsǐi-tɔɔngที่tîiเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaai
이 법당의 건축물은 정교한 스타코 문양과 반짝이는 금빛으로 매우 정교하고 아름답습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ngót
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)단어