ดวงจิต
duuang jìt
의미
1명사C1
마음; 영혼; 정신
사람의 마음, 영혼 또는 의식으로, 종종 개인의 본질을 지칭하기 위해 문학적 또는 영적 문맥에서 사용됨.
예문
การทำgaan tamการทำgaan tam하는 것; 만들기; 수행; 실행สมาธิช่วยsà-maa-tí chûuayสมาธิช่วยsà-maa-tí chûuay명상이 도움이 된다; 집중이 도움이 된다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ดวงจิตduuang jìtดวงจิตduuang jìt마음; 영혼; 정신ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp long진정되다; 가라앉다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
명상은 우리의 마음과 영혼을 진정시키는 데 도움이 될 수 있다.
관련 단어
비슷한 의미
จิตjìtจิตjìt1mind; psyche2mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)3mental state; mood4mind; mental- (bound form)
- mind; psyche
- mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)
- mental state; mood
- mind; mental- (bound form)
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1성품; 기질2마음; 심성; 정신(내면의 감정)
- 성품; 기질
- 마음; 심성; 정신(내면의 감정)
จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan1영혼; 정신2정신; 사기; 기풍
- 영혼; 정신
- 정신; 사기; 기풍
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1사랑하는 사람; 연인2마음; 가슴 (비유적)
- 사랑하는 사람; 연인
- 마음; 가슴 (비유적)
ดวงวิญญาณduuang win-yaanดวงวิญญาณduuang win-yaan1영혼, 정신2망자의 영혼, 유령
- 영혼, 정신
- 망자의 영혼, 유령