อริ(à-rì)
의미
1명사B1
적; 원수; 대적
적대적인 사람이나 무리; 적, 대적 (격식/문어체). 종종 '~와 적대하다/원수지간이다'라는 뜻의 표현(เป็นอริ กับกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크))으로 사용됨.
예문
สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1함께 이야기하다, 수다 떨다2논의하다, 의논하다, 협의하다3(이성 교제 전) 연락하고 지내다, 썸타다พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อริà-rìอริà-rì1적; 원수; 대적2태국 점성술의 6번째 하우스 '아리(Ari)'กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
그 두 사람은 서로 말을 하지 않습니다. 그들은 적대적인 관계입니다.
2명사C2
태국 점성술의 6번째 하우스 '아리(Ari)'
태국 점성술에서 적, 장애물, 질병, 빚과 관련된 6번째 하우스(อริอริà-rì1적; 원수; 대적2태국 점성술의 6번째 하우스 '아리(Ari)', Ari).
예문
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo점쟁이; 예언자บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráw(태국 점성술) 흉성; 불길한 행성โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1궤도를 돌다; 공전하다2일정한 경로를 따라 이동하다 (특히 천체)เข้าภพอริkâo póp à-rìเข้าภพอริkâo póp à-rì아리 하우스에 들어가다 (태국 점성술)อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa문제가 있다; 문제가 생기다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk장애물; 방해물; 난관ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능
점술가는 현재 흉성이 아리 하우스(제6하우스)를 통과하고 있어 건강 문제나 업무상의 장애가 발생할 수 있다고 말했습니다.