การเปลี่ยน(gaan bplìian)
의미
1명사B1
변경 (무언가를 바꾸는 것)
무언가를 변경하거나 수정하는 행위; 무언가를 다르게 만드는 경우
예문
การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1변경 (무언가를 바꾸는 것)2대체; 교체ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다
오늘 날씨 변화가 매우 빠릅니다. 방금 전까지 더웠다가 금방 비가 내립니다.
2명사B1
대체; 교체
어떤 사물이나 사람을 다른 것으로 대체하는 행위; 교체 혹은 전환
예문
การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1변경 (무언가를 바꾸는 것)2대체; 교체ผ้าpâaผ้าpâa1천; 직물; 옷감2천 조각; 천 제품3분류사: 천의 장/두루마리 (태국어 분류사)อ้อมômอ้อมôm1간접적인, 에두르는2돌아가다, 우회하다3껴안다, 품다, 에워싸다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
아기의 기저귀는 자주 갈아주어야 합니다.
단어 분석
+
การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian변경 (무언가를 바꾸는 것)