ภพอริ
póp-à-rì의미
1명사C2
점성술의 제6하우스 (적, 질병, 부채, 소송, 장애물 관장)
태국 및 인도의 영향을 받은 점성술에서 적과 경쟁자, 질병, 빚, 소송, 일상적 장애물, 노동을 관장하는 제6하우스(여섯 번째 방)
예문
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu점쟁이; 예언자บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ดาวเสาร์daao-sǎoดาวเสาร์daao-sǎo토성 (행성)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì점성술의 제6하우스 (적, 질병, 부채, 소송, 장애물 관장)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk장애물; 방해물; 난관เรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan업무 문제; 업무 사안เยอะyə́เยอะyə́1많은, 많이2많이; 훨씬(구어)3과도한, 너무 많은เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로
점술가는 제6하우스(아리 바와)에 토성이 위치해 있어 현재 저에게 평소보다 많은 업무 관련 장애가 발생하고 있다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การตีความgaan-dtii-kwaamภพอริpóp-à-rìไม่ควรmâi-kuuanเพ่งเล็งpêng-lengแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangศัตรูsàt-dtruuเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́หนี้สินnîi-sǐnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
아리 하우스를 해석할 때는 적에게만 초점을 맞추어서는 안 되며, 발생할 수 있는 잠재적인 건강 상태와 부채도 포함해야 합니다.
แม้máeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeในnaiภพอริpóp à-rìจะjàบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungปัญหาbpan-hăaจากjàakผู้ใหญ่pôo yàiแต่dtàeก็gâwอาจàatแปลbplaaeได้dâiว่าwâaเราraoจะสามารถjà săa-mâatเอาชนะao chá-náอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâiด้วยdûuayสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaเช่นกันchên gan
아리 하우스에 있는 목성은 상사와의 문제를 나타내기도 하지만, 지혜로 장애물을 극복할 수 있다는 의미로 해석될 수도 있습니다.
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaดาวเจ้าเรือนdaao jâo reuuanภพอริpóp à-rìที่ไปtêe bpaiสถิตsà-tìtในnaiเรือนreuuanอื่นๆèun èunนั้นnánให้hâiภาพpâapที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunเกี่ยวกับgìiao gàpธรรมชาติtam-má-châatของkŏngอุปสรรคù-bpà-sàkและláeวิธีwí-teeการแก้ไขgaan gâe kăiซึ่งsêungเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonจรjon
아리 하우스의 주인과 그것이 다른 하우스에 배치된 것을 분석하면 장애의 성격과 그 해결책에 대한 더 복잡한 그림을 제공하며, 이는 예측 운행 점성술의 핵심입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภพอริ는 왜 พบ-อะ-หริ로 읽을까요?
póp-à-rì
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -พ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
póp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rì점성술의 제6하우스 (적, 질병, 부채, 소송, 장애물 관장)점성술의 제6하우스 (적, 질병, 부채, 소송, 장애물 관장)단어