เจ้าชะตา(jâo chá-dtaa)
의미
1명사C1
운세를 보는 당사자; 점괘의 대상 (점성술)
운세나 사주의 당사자; 점성술 해석의 대상자.
예문
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo점쟁이; 예언자บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaa운세를 보는 당사자; 점괘의 대상 (점성술)จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glai멀리 여행하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에
점술가는 사주의 주인공이 올해 멀리 여행을 떠나야 할 것이라고 말했습니다.
단어 분석
+
เจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaa운세를 보는 당사자; 점괘의 대상 (점성술)