โรคภัย

rôhk pai

의미

1명사A2

질병, 병 (일반적)

질병에 대한 일반적인 용어; 보통 포괄적으로 쓰이거나 관용구(예: โรคภัยไข้เจ็บโรคภัยไข้เจ็บrôhk pai kâi jèp1질병; 병; 질환2질병 및 질환 (관용 표현))에 사용됨.

예문

หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1제대로, 주의 깊게, 잘2가급적이면, ~하는 편이 낫다จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1먼, 멀리 떨어진, 외딴2~에서 멀다, 멀리 떨어져 있다3(위험, 문제 등에서) 벗어나다, 멀어지다โรคภัยrôhk paiโรคภัยrôhk pai질병, 병 (일반적)
이번 겨울에는 질병에 걸리지 않도록 몸 관리를 잘 하세요.