ให้โทษ(hâi tôht)
의미
1동사B1
해롭다; 해를 끼치다
해롭거나 부정적인 영향을 미치다.
예문
การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1디저트 (코스)2단 간식; 단 음식มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1너무; 지나치게2과도한; 너무 큰ให้โทษhâi tôhtให้โทษhâi tôht1해롭다; 해를 끼치다2처벌하다; 형을 선고하다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태
단것을 너무 많이 먹는 것은 몸에 해롭습니다.
2동사B2
처벌하다; 형을 선고하다
누군가에게 법적 처벌을 가하다; 형(징역 또는 벌금 등)을 선고하다.
예문
ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다โทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúk징역형; 투옥โจรjohnโจรjohn1도둑; 강도2노상강도; 도적3해적; 도적 (문맥상)เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에2ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠
법원은 도둑에게 징역 2년을 선고했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ให้โทษhâi tôhtให้โทษhâi tôht해롭다; 해를 끼치다