สยัมภู

sà-yǎm-puu

의미

1명사C2

스스로 존재하는 자; 스스로 태어난 자

스스로 존재하는 자 또는 스스로 태어난 자 (주로 브라흐마, 시바, 부처와 같은 최고 신의 칭호로 사용됨)

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎa종교; 신앙พราหมณ์praamพราหมณ์praam1브라만 (힌두교 사제 및 계급)2브라만교; 브라만교의ฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1힌두교도2힌두교의พระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1브라흐마; 힌두교의 창조신2프라 프롬; 고위 승려 직위명의 요소มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하다; …하는 성향이 있다ถูกtùukถูกtùuk1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5적절하다; 도덕적으로 옳다6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)กล่าวขานglàao-kǎanกล่าวขานglàao-kǎan1이야기하다; 말하다; 언급하다2구전으로 전하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다องค์ongองค์ong1단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)2왕족·신·존경받는 존재에 붙이는 존칭3왕족의 몸4요소; 구성 요소 (격식/전문)สยัมภูsà-yǎm-puuสยัมภูsà-yǎm-puu1스스로 존재하는 자; 스스로 태어난 자2스스로 존재하는; 스스로 태어난ผู้สร้างpûu-sâangผู้สร้างpûu-sâang1창조자; 제작자; 건축가2창조주 (신)สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng만물, 모든 것
브라만교와 힌두교에서 브라만은 흔히 만물을 창조한 자생자(Swayambhu)로 일컬어집니다.
3개의 예문 더 보기
2형용사C2

스스로 존재하는; 스스로 태어난

다른 것에 의해 창조되지 않고 독립적으로 존재하는

예문

독립적으로 존재하는 것, 즉 '사얌부(sayambhu)'라는 개념은 일부 철학에서 중요한 토대입니다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สยัมภู는 왜 สะ-หยัม-ภู로 읽을까요?

sà-yǎm-puu

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요