ทางศาสนา

taang sàat-sà-năa

의미

1명사B1

종교적인; 종교의

종교나 종교적인 문제와 관련된; 종교적인

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1종교적인; 종교의2종교적 관점에서
내일은 종교적 휴일입니다.
2명사B2

종교적 관점에서

종교적인 관점에서; 종교적 맥락에서

예문

ในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năaในทางศาสนาnai taang sàat-sà-năa종교적인 의미에서การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1공덕 쌓기 의식/행사2공덕 쌓기 (불교 관습)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1창조; 형성; 제작2건설; 건축 (구조물)3(부품, 물품 등의) 제작, 제조4구축, 형성 (추상적)5생성 (컴퓨팅)กรรมดีgam deeกรรมดีgam dee선행; 선업
종교적 관점에서 볼 때, 공덕을 쌓는 것은 선한 업을 쌓는 한 방법입니다.

관련 단어

단어 분석

ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로어떤 사물이 향하거나 움직이는 방향이나 쪽파트 1
+
ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa종교; 신앙신성하거나 영적인 것과 관련된 신앙, 가치관 및 관습의 조직화된 체계로, 주로 예배와 도덕 규범을 포함함파트 2
ทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa종교적인; 종교의