ตะเกียบ(dtà-gìiap)

의미

1명사A2

젓가락

주로 동아시아와 동남아시아에서 식사 도구로 사용되는, 짝을 이룬 얇고 긴 막대

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ตะเกียบdtà-gìiapตะเกียบdtà-gìiap1젓가락2(젓가락을 세는 단위) 쌍กินบะหมี่gin bà-mèeกินบะหมี่gin bà-mèe국수를 먹다
저는 젓가락으로 국수를 먹습니다.
2분류사A2

(젓가락을 세는 단위) 쌍

젓가락 한 쌍을 세는 분류사

예문

ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부ตะเกียบdtà-gìiapตะเกียบdtà-gìiap1젓가락2(젓가락을 세는 단위) 쌍ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
젓가락 한 쌍만 주시겠어요?