B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
วงจรป้อนกลับ
wong-jɔɔn-bpɔ̂ɔn-glàp

帰還回路、フィードバック回路

กิ่งหลิว
gìng-lǐu

柳の枝、柳の小枝

พัดผ่าน
pát-pàan

(時間や流行などが)通り過ぎる、行き交う(比喩)

กลอกไปมา
glɔ̀ɔk-bpai-maa

目を左右に動かす、目を白黒させる

พรางตัว
praang-dtuua

カモフラージュする、偽装する、周囲に溶け込む

การพิสูจน์
gaan-pí-sùut

証明、検証(一般)

ความมืด
kwaam-mʉ̂ʉt

比喩的な暗闇

ทางเดิน
taang-dəən

道、進路、道筋(比喩的)

เส้นเสียง
sên-sǐiang

声帯

การประกาศ
gaan-bprà-gàat

公布、発布(規則・規制)

ความตึงเครียด
kwaam-dtʉng-krîiat

緊張、緊張関係

เลิกทาส
lə̂ək-tâat

奴隷制度を廃止する

การทรงตัว
gaan-song-dtuua

安定、安定性

ลำดับชั้น
lam-dàp-chán

階層、ヒエラルキー、序列

เครื่องประดับ
krʉ̂ʉang-bprà-dàp

装飾品、飾り

ริ้วขบวน
ríu-kà-buuan

行列、隊列

เลียนแบบ
liian-bɛ̀ɛp

模造の、偽物の、レプリカ(本物ではない)

เที่ยงตรง
tîiang-dtrong

正確な、精密な

ข้อจำกัด
kɔ̂ɔ-jam-gàt

制限、制約、限界

จัดแสดง
jàt-sà-dɛɛng

上演する、公演を行う

การซ้อม
gaan-sɔ́ɔm

殴打;身体への暴行

ความอดทน
kwaam-òt-ton

持久力、スタミナ

ความมั่นใจ
kwaam-mân-jai

確信、信頼

นักออกแบบตกแต่งภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

インテリアデザイナー

เห็นภาพ
hěn-pâap

心に思い描く、視覚化する

ได้กลิ่น
dâai-glìn

察知する、嗅ぎつける(比喩)

การอภิบาล
gaan-à-pí-baan

世話、保護、監護

ถือพระองค์
tʉ̌ʉ-prá-ong

威厳を保つ;よそよそしく振る舞う(王室語)

การพิทักษ์รักษา
gaan-pí-ták-rák-sǎa

保護、防衛

ตลอดกาล
dtà-lɔ̀ɔt-gaan

永遠の、永久の

ผลประโยชน์
pǒn-bprà-yòot

利害、権益

เข้าใกล้
kâo-glâi

(状態・結果に)近づく、迫る

ขึ้นชื่อ
kʉ̂n-chʉ̂ʉ

名前を記載する;名義登録する

เกมรับ
geem-ráp

ディフェンス、守備(スポーツ)

นำมาสู่
nam-maa-sùu

~につながる、~をもたらす、~の結果となる

พญาวานร
pá-yaa-waa-nɔɔn

猿王、猿の王

โซปราโน่แซกโซโฟน
soo-bpraa-nôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

ソプラノ・サクソフォン

รีคอร์เดอร์โซปราโน่
rii-kɔɔ-dəə-soo-bpraa-nôo

ソプラノ・リコーダー

อัลโต้
an-dtôo

アルト音域の

ควอร์เท็ต
kwɔɔ-tét

四重奏団、四重唱団、カルテット(4人の音楽家や歌手によるアンサンブル)

เครื่องลมไม้
krʉ̂ʉang-lom-máai

木管楽器、木管楽器群

โซปราโน่รีคอร์เดอร์
soo-bpraa-nôo-rii-kɔɔ-də̂ə

ソプラノ・リコーダー、デスカント・リコーダー(C管)

ทำหน้าที่
tam-nâa-tîi

機能する、〜の役割を果たす

การปรับตัว
gaan-bpràp-dtuua

適応、順応、調整

ม้าป่า
máa-bpàa

野生馬、野馬

นักเวท
nák-wêet

魔法使い、魔術師

การต่อสู้
gaan-dtɔ̀ɔ-sûu

苦闘、闘争、抵抗

ระดับสูง
rá-dàp-sǔung

上級の、高位の

การบูชา
gaan-buu-chaa

礼拝、崇拝(宗教的)

นวดแผนโบราณ
nûuat-pɛ̌ɛn-boo-raan

タイ古式マッサージを施す

ลานนวดข้าว
laan-nûuat-kâao

脱穀場、打穀場

ของถวาย
kɔ̌ɔng-tà-wǎai

(僧侶、神仏、王族への)供物、献上品

เนื้อคู่
nʉ́ʉa-kûu

運命の人、ソウルメイト

อีแร้ง
ii-rɛ́ɛng

ハゲタカ;他人を食い物にする人(比喩・侮蔑的)

ฮุบ
húp

掌握する、乗っ取る、さっと手に入れる(取引、会社、土地、機会など)

เงียบขรึม
ngîiap-krʉ̌m

落ち着いた、静粛な(雰囲気について)

ความสมหวัง
kwaam-sǒm-wǎng

願望成就、希望が叶うこと

ไล่ระดับ
lâi-rá-dàp

段階的に配置する、階層化する

ระยะห่าง
rá-yá-hàang

社会的または感情的な距離。

ประยุกต์ใช้
bprà-yúk-chái

応用する、適用する、実践する

เรโทร
ree-too

レトロな、ヴィンテージ風の

ห่วงยาง
hùuang-yaang

浮き輪肉;ぜい肉(比喩)

หาตัวจับยาก
hǎa-dtuua-jàp-yâak

捕らえにくい、連絡が取りづらい、神出鬼没の

ซาบซึ้งตรึงใจ
sâap-sʉ́ng-dtrʉng-jai

深く感動する、感銘を受ける

วาดฝัน
wâat-fǎn

思い描く、夢見る

ความขัดแย้ง
kwaam-kàt-yɛ́ɛng

矛盾、不適合、不一致

การแบ่งแยก
gaan-bɛ̀ng-yɛ̂ɛk

(社会・政策的な)分離、隔離

โน้มเอียง
nóom-iiang

傾向がある、偏る

ฤกษ์ดี
rə̂ək-dii

吉時、好機

งานจิตรกรรม
ngaan-jìt-dtrà-gam

絵画(芸術ジャンル・分野)

สื่อมวลชน
sʉ̀ʉ-muuan-chon

マスメディア、報道機関

จุดตัด
jùt-dtàt

カットオフポイント、閾値。

ที่ตั้ง
tîi-dtâng

軍の陣地、野営地

จุดเชื่อมต่อ
jùt-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

ポート、コネクタ、インターフェース(コンピュータ/ハードウェア)

พยศ
pá-yót

反抗、手に負えないこと、気性の荒さ

ทุเลาลง
tú-lao-long

和らぐ、軽減する(特に症状や苦難などが)

การชนกัน
gaan-chon-gan

(予定などの)重複、バッティング、衝突

เคารพสักการะ
kao-róp-sàk-gaa-rá

崇拝する、敬意を表す、礼拝する

พระเทวี
prá-tee-wii

王妃、女王(フォーマル、王室)

ขบวนเสด็จ
kà-buuan-sà-dèt

王室の行列、車列

รับเสด็จ
ráp-sà-dèt

王族の訪問を歓迎する、奉迎する

มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
má-hǎa-sà-mùt-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìk-nʉ̌ʉa

北大西洋

ธารน้ำแข็ง
taan-náam-kɛ̌ng

氷河

เดือนเพ็ญ
dʉʉan-pen

満月

ค่าชดเชย
kâa-chót-chəəi

補償金、賠償金、損害賠償

การปล่อยวาง
gaan-bplɔ̀i-waang

感情面で手放すこと、吹っ切ること

ความสงบ
kwaam-sà-ngòp

治安、秩序

เมื่อใด
mʉ̂ʉa-dai

〜する時はいつも; いつでも(フォーマル)

ผู้ใด
pûu-dai

誰?; どの人?(フォーマル)

หายไป
hǎai-bpai

音信不通になる; 連絡が途絶える(カジュアル)

ลูกชูต
lûuk-chûut

ショット、シュート(スポーツ、特にバスケ)

การเหยียบ
gaan-yìiap

踏むこと、踏みつけること

มีพิษ
mii-pít

悪意のある、痛烈な(比喩)

ความสิ้นหวัง
kwaam-sîn-wǎng

絶望、絶望感

คำปลอบโยน
kam-bplɔ̀ɔp-yoon

慰めの言葉、慰安

ภัยแล้ง
pai-lɛ́ɛng

干ばつ、渇水被害

สายฝน
sǎai-fǒn

女性の名前

ความเข้าใจผิด
kwaam-kâo-jai-pìt

誤った思い込み、誤認識

ติดอยู่
dtìt-yùu

残っている;消えない(匂い・感情・問題など)

รังต่อ
rang-dtɔ̀ɔ

厄介の火種、蜂の巣(比喩)