การเหยียบ(gaan yìiap)
意味
1名詞B2
踏むこと、踏みつけること
足で踏む、または押し下げる行為。踏みつけること、または踏みにじること。
例文
โปรดระวังbpròht rá-wangโปรดระวังbpròht rá-wangご注意ください、注意การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiap踏むこと、踏みつけることเศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1割れたガラス、ガラスの破片2ガラス屑、カレット（リサイクル用）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）แตกdtàekแตกdtàek1露見する；明るみに出る2解散する、崩壊する（比喩的）3割れた、ひびが入った4ひびが入る; 割れる; 砕ける5破裂する; 割れる6射精する、イくอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）
床にある割れたガラスを踏まないように注意してください。
他 7 件の例文折りたたむ
การgaanเหยียบเบรกyìiap bràykกะทันหันgà-tan-hănบนbonถนนtà-nŏnที่têeลื่นlêunอาจàatทำให้tam hâiรถrótเสียหลักsĭia làkได้dâi
滑りやすい道路で急ブレーキを踏むと、車のコントロールを失うことがあります。
สำหรับsăm-ràpคนkonหัดhàtขับรถkàp rótใหม่màiการเหยียบgaan yìiapคันเร่งkan rêngให้hâiนุ่มนวลnûm nuanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏn
初心者ドライバーにとって、アクセルをスムーズに踏むことは練習が必要なことです。
นักแข่งรถnák kàeng rótคนkonนั้นnánมีmeeเทคนิคték-níkการgaanเหยียบเบรกyìiap bràykและláeคันเร่งkan rêngสลับกันsà-làp ganเพื่อpêuuaเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
あのレーサーは、高速でコーナーを曲がるためにブレーキとアクセルを交互に踏むテクニックを持っています。
การเหยียบgaan yìiapแป้นbpâenคลัตช์klátไม่mâiสุดsùtตอนdtonเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเกียร์giiaของkŏngรถยนต์rót yonพังเร็วpang reoขึ้นkêun
ギアチェンジの際にクラッチペダルを完全に踏み込まないことは、ギアボックスの故障を早める主な原因です。
単語の分解
+
การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiap踏むこと、踏みつけること