พระเทวี(prá tay-wee)
意味
1名詞B2
王妃、女王（フォーマル、王室）
女王、王妃、特に王の配偶者。公式、歴史的、または王室の文脈において使用される。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1王妃、女王（フォーマル、王室）2女神、女性の神（フォーマル）มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan重要な役割、中心的な役割ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua支援、援助、助け、救済พระสวามีprá sà-wăa-meeพระสวามีprá sà-wăa-mee（女王・高位の王女の）夫、王配ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1統治する、支配する2管理する、監督する3統治、行政บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1国、国家、社会2治安、社会秩序
歴史上、王妃は夫が国を治めるのを助ける上で、しばしば重要な役割を果たしました。
2名詞B2
女神、女性の神（フォーマル）
女神。宗教的または文学的な言語で使用され、複合名や異称としてしばしば用いられる。
例文
ชาวฮินดูchaao hin-dooชาวฮินดูchaao hin-dooヒンドゥー教徒จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でสวดภาวนาsùuat paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat paa-wá-naa1祈りを唱える2祈る、瞑想するต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのพระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1王妃、女王（フォーマル、王室）2女神、女性の神（フォーマル）ลักษมีlák-sà-mĕeลักษมีlák-sà-mĕe1ラクシュミー（ヒンドゥー教の女神）2タイの女性名เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祝福を求める、願い事をする、祈願するด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1富、裕福さ2全体的な繁栄、豊かさ
多くのヒンドゥー教徒が、富の祝福を求めて女神ラクシュミーに祈りを捧げます。
関連語
単語の分解
+
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee王妃、女王（フォーマル、王室）