อัลโต้

an-dtôh

意味

1名詞B1

アルト(声部・パート)

ソプラノより低くテノールより高い、アルトの声域または音楽のパート

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるท่อนtônท่อนtôn1(詩や歌の)連、節、フレーズ、段落2類別詞(切り分けられた長いもの)3(体の)一部、部位4(長くて固いものの)部分、切れ端อัลโต้an-dtôhอัลโต้an-dtôh1アルト(声部・パート)2アルト歌手3アルト音域のในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiangวงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiang合唱団、聖歌隊ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)
私は学校の合唱団でアルトパートを歌っています。
2名詞B1

アルト歌手

アルトの音域で歌う歌手

例文

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)อัลโต้an-dtôhอัลโต้an-dtôh1アルト(声部・パート)2アルト歌手3アルト音域のในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คณะká-náคณะká-ná1集団、一行、一団、代表団2学部(大学の区分)3類別詞:グループ、代表団、一座4委員会、理事会(機関として)นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会(キリスト教)2本堂、布薩堂(ウボソット)
私の姉は教会の合唱団のアルトです。
3形容詞B2

アルト音域の

ソプラノより低く、テノールより高いアルト音域にある声や楽器を指す言葉

例文

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音23票、投票4音色、声質5声調อัลโต้an-dtôhอัลโต้an-dtôh1アルト(声部・パート)2アルト歌手3アルト音域のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠นุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい(手触り)2穏やかな・優しい(声・語調)3柔らかい(食べ物が)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1強力な、パワフルな2影響力のある、心を打つมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あの歌手は、非常に滑らかで力強いアルトの声を持っています。