B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
การแห่
gaan-hɛ̀ɛ

殺到、群がること

รำวง
ram-wong

タイの輪舞(ラムウォン)

งานบุญบ้าน
ngaan-bun-bâan

家の祝福の儀式、新居祝い等の仏教儀式

ผูกแขน
pùuk-kɛ̌ɛn

(祝福のために)手首に糸を結ぶ

กลองยาว
glɔɔng-yaao

タイの長いハンドドラム

ความคุ้มครอง
kwaam-kúm-krɔɔng

補償/適用範囲(保険・法律)

ชาวบ้าน
chaao-bâan

庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)

เครื่องเซ่น
krʉ̂ʉang-sêen

供物、お供え物

ผีบ้านผีเรือน
pǐi-bâan-pǐi-rʉʉan

家を守る精霊

ความร่มเย็น
kwaam-rôm-yen

平和、平穏、安泰

ผืนดิน
pʉ̌ʉn-din

祖国、故郷の地(文学的)

การฝึกปฏิบัติ
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt

実習、実践訓練

เกินกว่า
gəən-gwàa

(限度・能力・予想の)範囲を超えて

ใช้งาน
chái-ngaan

(人や動物を)働かせる、使う

ผู้ต้องหา
pûu-dtɔ̂ng-hǎa

被疑者;犯罪容疑者

ข้อตกลง
kɔ̂ɔ-dtòk-long

合意事項、条項、規定

วาติกัน
waa-dtì-gan

バチカン(バチカン市国)、ローマ教皇庁

นั้นๆ
nán-nán

その特定の、当該の

ส่องกล้อง
sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

内視鏡検査を行う(受ける)

นำทาง
nam-taang

導く;指導する(比喩的)

การอักเสบ
gaan-àk-sèep

炎症

น่าอัศจรรย์
nâa-àt-sà-jan

驚くべき、素晴らしい、驚異的な

ได้รับ
dâi-ráp

経験する、受ける、被る、影響を受ける

พากย์เสียง
pâak-sǐiang

吹き替える、声優をする

ทรัฟเฟิลออยล์
tráp-fəən-ɔɔi

トリュフオイル

การเป็น
gaan-bpen

〜であること、役割や地位に就いていること

ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

給与、報酬、対価

ส่วนตัว
sùuan-dtuua

個人的に、私的に

แสดงออก
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

明らかにする、反映する

ขบถ
kà-bòt

反逆する、反乱を起こす

ตามกระแส
dtaam-grà-sɛ̌ɛ

流行に従う、大勢に合わせる

ถือว่า
tʉ̌ʉ-wâa

~と見なせる;~と言ってよい

เรื่องอื้อฉาว
rʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎao

スキャンダル、不祥事

มัดตัว
mát-dtuua

罪を裏付ける、有罪を示す

ผู้กระทำผิด
pûu-grà-tam-pìt

違反者、加害者

นักประวัติศาสตร์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史家

หลักธรรม
làk-tam

仏教の原則、仏法の教え

สารละลาย
sǎan-lá-laai

溶液(化学)

สารตัวอย่าง
sǎan-dtuua-yàang

サンプル、標本、検体(試験用)

ความเข้มข้น
kwaam-kêm-kôn

濃度(化学)

ทำการ
tam-gaan

実行する、実施する、行う

จุดยุติ
jùt-yú-dtì

終結点、終点

คือจั่ง
kʉʉ-jàng

なぜ、どうして(イーサーン方言)

ข้อผิดพลาด
kɔ̂ɔ-pìt-plâat

エラー、バグ(IT)

นำไปสู่
nam-bpai-sùu

~につながる;~をもたらす;~を引き起こす

การคำนวณ
gaan-kam-nuuan

打算、戦略的な計算(比喩的)

ฐานที่มั่น
tǎan-tîi-mân

拠点、砦、要塞

คอมมิวนิสต์
kɔɔm-miu-nít

共産主義者(人)

การเมือง
gaan-mʉʉang

政治的駆け引き、権力闘争

พันธุ์พืช
pan-pʉ̂ʉt

植物品種、栽培品種、系統

ค่าจ้าง
kâa-jâang

請負代金;サービス報酬

นักพากย์
nák-pâak

声優;吹き替え俳優;ナレーター

เข้าร่วม
kâo-rûuam

加盟する、加入する、参加する

การบรรยาย
gaan-ban-yaai

ナレーション、解説

อย่างยั่งยืน
yàang-yâng-yʉʉn

持続可能に

ผลกระทบ
pǒn-grà-tóp

影響、結果(多くは否定的な)

ภาวะโลกร้อน
paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

地球温暖化

ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์
pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史映画(史実や実在の人物に基づく)

การเสริมสร้าง
gaan-sə̌əm-sâang

強化、向上、能力構築

กะว่า
gà-wâa

~だと思う、~だと想定する、予期する

รวมตัว
ruuam-dtuua

凝集する、合体する(科学)

แรงบันดาลใจ
rɛɛng-ban-daan-jai

インスピレーション、原動力

ตัวเอง
dtuua-eeng

あなた(親称)

แยกตัว
yɛ̂ɛk-dtuua

離脱する、分離独立する

การศึกษา
gaan-sʉ̀k-sǎa

研究、調査

กลายเป็น
glaai-bpen

(結果的に)~となる、~であることが判明する

นักวิชาการ
nák-wí-chaa-gaan

学者、研究者

ความสัมพันธ์
kwaam-sǎm-pan

関連性、繋がり、相関関係(物事やデータ間の)

การเหยาะ
gaan-yɔ̀

液体や調味料を少量垂らす、または振りかける行為

ยกระดับ
yók-rá-dàp

(品質・基準・地位などを)引き上げる、向上させる

ความซับซ้อน
kwaam-sáp-sɔ́ɔn

複雑さ、難解さ

ถือเป็น
tʉ̌ʉ-bpen

~と見なされる、~と考えられる

ชั้นต้น
chán-dtôn

初期の、予備の、第一審の

เชิงลึก
chəəng-lʉ́k

綿密な、徹底的な(分析的な)

ชนชั้นนำ
chon-chán-nam

エリート、支配階級、指導層

การให้
gaan-hâi

付与、授与(権利や許可の)

ตัวเงิน
dtuua-ngən

金銭;金額

การทำทาน
gaan-tam-taan

喜捨、布施(仏教のダーナ)

อู่ทอง
ùu-tɔɔng

ウートーン(スパンブリー県の郡・古代都市)

แรกแย้ม
rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

咲き始める(花)

วัยสาว
wai-sǎao

女性の思春期、娘盛り

ความสง่างาม
kwaam-sà-ngàa-ngaam

優雅さ、気品

แววตา
wɛɛo-dtaa

目つき、眼差し

เริงรื่น
rəəng-rʉ̂ʉn

陽気な、快活な

นักประพันธ์เพลง
nák-bprà-pan-pleeng

作曲家

แรงดึงดูด
rɛɛng-dʉng-dùut

引力

ทรงพลัง
song-pá-lang

強力な、パワフルな

ความรู้สึก
kwaam-rúu-sʉ̀k

直感、予感

ลักษณะเฉพาะตัว
lák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuua

独自の特徴、個性、特異性

งานประพันธ์
ngaan-bprà-pan

文学作品、著作物

การเลือกใช้
gaan-lʉ̂ʉak-chái

使用するものの選択;選定

ทางอารมณ์
taang-aa-rom

感情的な、感情に関する

มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

重要な、意味のある

ภายนอก
paai-nɔ̂ɔk

外部、外側、外観

แซ่บๆ
sâep sâep

セクシーな、大胆な、魅力的な(スラング)

การตัดสินใจ
gaan-dtàt-sǐn-jai

意思決定

การลงทะเบียนเรียน
gaan-long-tá-biian-riian

履修登録、受講登録

นักสำรวจ
nák-sǎm-rùuat

調査員、フィールドリサーチャー

ระบบนิเวศ
rá-bòp-ní-wêet

生態系

ความเปราะบาง
kwaam-bprɔ̀-baang

壊れやすさ、脆さ